Comme nous le soulignions récemment, la Chine n’a aucune raison vu la politique des USA d’accéder à la demande de Biden d’intervenir en mer rouge. Si les Etats-Unis sont prêts à Gaza, comme en Ukraine et dans bien d’autres zones de conflit dans le monde à soutenir la guerre et ses risques d’embrasement que veulent-ils de la Chine ? Celle-ci d’ailleurs n’a pas d’autre pouvoir que celui que lui confère une politique de détente régionale et de développement économique sans logique de blocs. La Chine est toujours prête à négocier pour créer des intérêts partagés encore faudrait-il savoir ce que l’occident cherche exactement ? (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
OPINION / ÉDITORIALPar Global TimesPublié : 26 janv. 2024 12 :57
Un navire transite par le canal de Suez en direction de la mer Rouge, le 10 janvier 2024 à Ismaïlia, en Égypte. Crédit photo : VCG
Les médias occidentaux ont récemment rapporté que les États-Unis avaient demandé à la Chine d’exhorter Téhéran à contenir les militants houthis pro-iraniens, qui attaquent des navires commerciaux en mer Rouge, mais qu’ils avaient vu peu de signes d’aide de la part de Pékin. Selon les médias, les États-Unis ont soulevé la question à plusieurs reprises auprès de hauts responsables chinois au cours des trois derniers mois. Le timing de la nouvelle est intéressant, car les États-Unis organisent des escortes armées alliées en mer Rouge depuis plus d’un mois et mènent des frappes militaires contre le groupe armé houthi depuis plus de deux semaines, avec peu d’effet en termes d’endiguement. Le revers auquel les États-Unis sont confrontés en mer Rouge coïncide presque simultanément avec la pression qu’ils exercent sur la Chine dans l’opinion publique, ce qui soulève des doutes sur les véritables intentions des États-Unis.
La mer Rouge est une importante route commerciale internationale pour les marchandises et l’énergie. La situation tendue en mer Rouge nuit aux intérêts communs des pays du monde entier. Depuis le déclenchement de la crise de la mer Rouge, la Chine a maintenu une communication étroite avec toutes les parties concernées pour apaiser les tensions et a déployé des efforts proactifs. La Chine n’a cessé d’appeler à la fin des attaques contre les navires civils et a exhorté les parties concernées à éviter d’exacerber la situation tendue en mer Rouge, afin de sauvegarder conjointement la sécurité de la voie navigable de la mer Rouge. Si les États-Unis souhaitent coopérer avec la Chine pour promouvoir conjointement une résolution pacifique de la crise de la mer Rouge, son message serait mieux reçu sans sous-entendus irritables ou ambigus. Il est également absurde de se plaindre des actions de la Chine dans cette affaire.
Les États-Unis ont toujours accordé une attention particulière aux relations entre la Chine et l’Iran, mais la plupart du temps, ils considèrent ces relations à travers une lentille biaisée. La coopération normale entre la Chine et l’Iran a été constamment diabolisée par les États-Unis, et les échanges économiques et commerciaux normaux ont été confrontés à plusieurs reprises aux sanctions de Washington en vertu de la « juridiction au bras long », comme si tout contact entre la Chine et l’Iran était vu d’un mauvais œil par les États-Unis. Cependant, depuis la récente escalade du conflit israélo-palestinien, les responsables américains ont demandé à plusieurs reprises à la Chine de tirer parti de cette relation et d’exercer une « influence » sur l’Iran. S’ils estiment que les résultats escomptés ne sont pas atteints, ils critiquent même la Chine. Cette contradiction évidente est une représentation parfaite de l’égoïsme et de la politique de deux poids, deux mesures des États-Unis sur la scène internationale.
Les États-Unis sont animés par un sentiment d’urgence, ils ont donc présenté des images incohérentes, exhortant la Chine à intensifier ses efforts de médiation. Les récentes frappes aériennes américaines contre les forces houthies n’ont pas donné les résultats escomptés, et les attaques contre les navires commerciaux n’ont pas diminué. Plusieurs médias occidentaux ont commenté que les frappes militaires ne feraient que se retourner contre eux. Les responsables du Pentagone ont également admis que la campagne militaire contre les forces houthies ne fonctionnait pas. L’image envisagée par les États-Unis des « gardiens de la prospérité » en lançant des opérations d’escorte s’est transformée en vide, laissant derrière elle une figure de plus en plus passive et luttant pour faire face à la mer Rouge.
Il n’est pas surprenant que les États-Unis se retrouvent dans une telle situation parce qu’ils ne reconnaissent pas ou refusent de reconnaître la cause profonde de la crise de la mer Rouge. Alors que les forces houthies sont responsables du harcèlement des navires civils, la crise découle du débordement du conflit à Gaza. Toutes les parties doivent revenir à la question centrale de l’obtention d’un cessez-le-feu immédiat et de la mise en œuvre de la « solution à deux États » pour le conflit israélo-palestinien. Si les États-Unis ne saisissent pas ce point et continuent d’intensifier les frappes militaires contre les parties prenantes de la mer Rouge, le résultat ne fera que perpétuer un cycle d’escalade de la violence. De plus, en ce qui concerne la question centrale du conflit de Gaza, les États-Unis n’ont pas encore fait preuve d’une position sincère en faveur de la paix et du dialogue, ce qui contribue à l’escalade des tensions dans la région de la mer Rouge.
Depuis le conflit entre la Russie et l’Ukraine, les États-Unis ont constamment cherché à intégrer la Chine à leur agenda stratégique dans presque tous les conflits géopolitiques majeurs, en faisant du battage médiatique autour de la théorie de la « responsabilité chinoise ». Sur les questions qui sont bénéfiques pour les deux pays et pour le monde, la Chine ne refuse jamais de coopérer avec les États-Unis. Au contraire, la Chine prend souvent l’initiative de s’acquitter de ses responsabilités par le biais de la collaboration. Les plaintes des États-Unis à cet égard sont en grande partie une tentative de rejeter la responsabilité des crises régionales sur la Chine, reflétant une habitude prise par les États-Unis ces dernières années lorsqu’ils ont mal évalué ou ont été inefficaces dans la gestion des crises régionales.
Les États-Unis s’inquiètent depuis longtemps de voir la Chine combler le soi-disant « vide de pouvoir » qu’elle a laissé au Moyen-Orient. Par conséquent, ils diabolisent systématiquement la coopération normale entre la Chine et les pays de la région, cherchant à contrebalancer « l’influence » de la Chine dans la région. Les faits actuels prouvent une fois de plus que la Chine soutient fermement les pays de la région dans la résolution des problèmes régionaux par des moyens politiques. La Chine soutient le développement mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant entre les pays de la région et elle-même. Cette approche est plus attrayante que la pratique des États-Unis consistant à créer des « cercles exclusifs » et à monter une faction contre une autre dans la région. Elle contribue véritablement à l’instauration de la paix et de la stabilité dans la région.
Vues : 52