Comme nous n’avons rien à attendre de la presse française, y compris l’Humanité qui vire à sa propre caricature dans le domaine international, où grâce au chroniqueur de LCI, Vadim Kamenka ce qui fut le quotidien communiste et même celui de Jaurès est désormais la voix de son maitre l’OTAN. Donc voici comme promis les résultats des élections en Russie telles que les publie le KPRF (note de DB traduction de Marianne Dunlop)
https://kprf.ru/party-live/cknews/221247.html
Le 11 septembre, une conférence de presse de la direction du KPRF consacrée aux résultats de la journée électorale unique s’est tenue à l’agence de presse TASS. Y ont participé le président du comité central du KPRF, G.A. Zyuganov, le premier vice-président du comité central du KPRF, Y.V. Afonin, le vice-président du comité central du KPRF, D.G. Novikov, un membre du présidium, le secrétaire du comité central du KPRF, G.P. Kamnev, et le secrétaire du comité central du KPRF, A.A. Yushchenko.
G.A. Zyuganov, président du comité central du KPRF, s’est adressé aux participants de la conférence de presse :
– Nous attachons une importance exceptionnelle à ces élections en raison d’un certain nombre de circonstances. Tout d’abord, la crise systémique devient de plus en plus forte dans le monde, et de cela émane toujours eu un parfum de grande guerre.
D’autre part, une guerre a été déclarée au monde russe pour détruire notre civilisation, et nous devons être aussi unis, mobilisés et technologiques que possible. Sans cela, personne n’a jamais gagné dans le monde.
Tout cela se passe dans le contexte des prochaines élections présidentielles, qui ont toujours été caractérisées par un contenu particulier. En effet, le président détermine à la fois le cours du pays et sa politique étrangère.
Malheureusement, ces dernières années, le parti Russie Unie a fortement aggravé les conditions nécessaires à la tenue d’élections normales, pleinement démocratiques. Il a apporté 17 amendements sévères à la législation. Et les obstacles qu’ils ont mis en place partout ont affecté la tenue d’élections honnêtes.
Je voudrais rappeler une fois de plus que le Président a souligné il y a deux ans au Forum de Valdai que le capitalisme est dans l’impasse, et le capitalisme oligarchique russe encore plus, et que nous avons besoin de nouvelles approches et d’un véritable programme pour sortir le pays de la crise. Nous avons proposé un tel programme et l’avons publié à plusieurs millions d’exemplaires. Nous avons montré dans plusieurs régions comment ces questions sont résolues. Et nos entreprises populaires sont devenues les meilleures. Nous avons mis l’accent sur deux régions – la région d’Orel et la Khakassie, qui sont dirigées par des communistes.
Dans la région d’Orel, notre candidat Andrei Klychkov a obtenu plus de 82 % des voix. Il s’agit d’un soutien total et inconditionnel. Nous y avons organisé deux forums économiques internationaux. Andrei Klychkov a été guidé dans ses activités par le programme économique qui a été adopté. Il est également parvenu à conclure tous les accords, et il met en œuvre le programme du KPRF, qui donne d’excellents résultats. Pour la première fois dans l’histoire non seulement de la région d’Orel, mais aussi du pays, cinq à six tonnes de blé par personne ont été récoltées. Et cette année, il y aura une récolte record – plus de 50 quintaux par hectare.
Parallèlement, un certain nombre de programmes de développement urbain sont mis en œuvre, ainsi que des programmes liés au soutien de l’opération militaire spéciale. Klychkov lui-même s’est rendu dix fois sur la ligne de front. Et nous envoyons l’aide nécessaire tous les deux ou trois jours. Les habitants de la région d’Orel ont collecté plus de deux milliards de roubles à cette fin.
La deuxième région où nous avons concentré nos énergies est la Khakassie. La dernière fois, notre candidat Konovalov y a gagné contre la pression des autorités. Mais au lieu de soutenir un jeune leader compétent, elles ont organisé des campagnes de diffamation contre lui. Plus de huit mille documents ont été publiés contre lui. Cela a pu transformer la campagne électorale en une campagne de dénigrement. J’ai même dû faire appel au président.
Nous avons envoyé 1 500 observateurs sur place et, finalement, Konovalov et son équipe ont gagné. Il a obtenu 63 % des voix à la tête de la république, et le KPRF a obtenu 39 % des voix sur les listes de partis aux élections législatives régionales, contre 36 % pour Russie Unie.
Un autre objet dont nous avons promu l’expérience lors de la campagne électorale est l’entreprise populaire. Elles font leur chemin un peu partout.
Mais ce qui m’a le plus frappé, c’est la résistance farouche de certains organes du parti au pouvoir face à cette expérience unique. Cependant, je suis sûr que les meilleures pratiques feront leur chemin.
Et claironner à l’envi qu’elles ont gagné partout est un manque de tact. Et c’est illégal d’un point de vue juridique. Et lorsqu’ils disent que Russie Unie a gagné dans toutes les circonscriptions à mandat unique, cela signifie qu’il n’y a pas eu d’élections normales dans ces circonscriptions. Un parti qui n’a pas résolu de nombreux problèmes ne peut pas gagner.
Par conséquent, lorsque le parti Russie Unie claironne sa victoire, nous devrions parfaitement comprendre qu’un pays qui lutte aujourd’hui contre le nazisme et le fascisme dans le Donbass doit gagner sur tous les fronts.
Mais lors de ces élections, nous avons du personnel nouveau et talentueux. Mes députés Afonin, Novikov et Kalashnikov se sont montrés excellents. Et tout est mis en œuvre pour approuver une nouvelle pléiade de jeunes parmi nos dirigeants.
Le maire de Novossibirsk, Lokot, Klychkov, Konovalov, Russkikh et Kurinniy sont venus compléter cette équipe. Ivachev travaille activement dans l’Oural. En d’autres termes, nous disposons d’une pléiade de personnes très compétentes qui ont fait leurs preuves au cours de la campagne électorale actuelle.
Premier vice-président du comité central du KPRF, Y.V. Afonin :
– Il était très important pour notre parti, au cours de cette campagne électorale, de présenter une image du développement futur de la Russie. Nous sommes convaincus que l’avenir de notre pays est le mode de développement socialiste. C’est le pouvoir du peuple et le patriotisme.
Pendant les élections, nous avons présenté aux citoyens du pays notre programme “Vingt mesures urgentes pour la transformation de la Russie”. Ce programme a été soutenu par les électeurs.
Notre parti a accumulé une grande expérience créative. C’est l’expérience des gouverneurs rouges des années 90, qui ont réellement sauvé le pays de la désintégration. C’est l’expérience du gouvernement Primakov et du communiste Maslyukov. C’est l’expérience de la faction du KPRF à la Douma d’État. C’est aussi l’expérience des entreprises populaires du KPRF.
Les élections au poste de gouverneur dans la région d’Orel, où Andrei Klychkov a été élu, ont été particulièrement importantes pour nous. Les élections en Khakassie, où Valentin Konovalov a été élu, ont également été importantes. Klychkov et Konovalov ont présenté un rapport digne de ce nom à l’électorat et ont montré de sérieux progrès dans le développement de leurs régions. Les habitants de la Khakassie et de la région d’Orel ont soutenu notre équipe.
Nos camarades vont maintenant commencer à mettre en œuvre les programmes régionaux du KPRF.
Dans les conditions de la SVO, il est très important qu’il y ait une consolidation de tous les efforts pour développer les régions. Dans les régions où nos camarades Russkikh, Klychkov et Konovalov sont gouverneurs, nous espérons travailler de manière constructive avec les parlements locaux où d’autres partis sont représentés. Nous plaçons toujours les intérêts de nos électeurs au centre de notre travail. Nous sommes prêts à collaborer avec d’autres partis dans l’intérêt des habitants des régions.
Nous avions une équipe nombreuse lors de ces élections – plus de 10 000 candidats. Nous avons travaillé efficacement, tout le monde s’est battu pour le résultat. Dans un certain nombre de régions, nous avons obtenu de bons résultats.
Je voudrais souligner le travail créatif des communistes dans le district autonome de Nenets. Nous avons obtenu un bon résultat aux élections dans cette région.
Ce matin, nos adversaires politiques ont déclaré que le KPRF avait prétendument échoué aux élections. Mais les élections ont montré que le KPRF reste le principal parti d’opposition. Notre programme est demandé par la population du pays.
Les dernières élections dans ces régions ont eu lieu en 2018. J’attire l’attention sur le fait que c’était l’année de l’augmentation de l’âge de la retraite, d’où un fort sentiment de protestation dans la société.
Comparons les résultats des élections législatives avec ceux de l’année 2022. Notre équipe a légèrement progressé par rapport à l’année dernière.
J’attire l’attention sur les élections du maire de Moscou. Notre candidat Leonid Ziouganov [le petit-fils de Guennadi Ziouganov, NdT] a travaillé activement. Il a réalisé plus de 200 rencontres avec les électeurs. Nous avons présenté un programme pour l’avenir. Si nous comparons avec 2018, notre candidat a également augmenté le nombre de votes en valeur absolue.
Le KPRF a toujours accordé une grande attention aux élections des gouvernements locaux. Au niveau municipal, une grande équipe de nos candidats a accédé au statut de députés.
Cela fait longtemps que nous n’avions pas eu notre propre député à la Douma de la ville de Sotchi. Les élections n’y sont organisées que dans des circonscriptions à mandat unique. Cette année, notre jeune et brillant leader Vladislav Zhironkin a été élu dans une circonscription à mandat unique à Sotchi. À Gelendzhik, notre Ilona Grachevskaya est devenue députée. Elle dirige la branche du mouvement de femmes “Espoir de la Russie” dans le kraï de Krasnodar.
Cette année, l’élection des chefs d’établissements ruraux dans le kraï de l’Altaï a constitué une avancée importante. Nos camarades ont été nommés à la tête d’établissements ruraux dans quatre d’entre eux.
En Touva, nous n’avons pratiquement jamais eu d’adjoints aux autorités municipales. Cette fois-ci, 6 personnes ont été élues députés municipaux.
Parmi les députés élus du KPRF, il y aura désormais des participants de la SVO.
A propos des élections dans les nouveaux territoires de la Russie. La chose la plus importante est que les élections ont eu lieu dans ces territoires. Nous étions bien conscients des menaces qui pesaient sur eux. Dans les nouvelles régions, nous avons sérieusement renforcé notre verticalité.
Par exemple, dans la région de Kherson, nous aurons des députés dans presque toutes les municipalités. Vingt-cinq députés communistes travaillent actuellement dans cette région importante mais très difficile, qui est dévastée par les opérations militaires. Nous continuerons à envoyer des fournitures humanitaires dans ces régions. Nous continuerons à promouvoir nos idées.
Nous sommes sûrs que l’avenir du pays est dans le socialisme sous la bannière rouge.
Le vice-président du comité central du KPRF D.G. Novikov :
– Chers camarades !
Sans vouloir faire d’allusions à qui que ce soit, je voudrais vous rappeler que le Parti communiste de la Fédération de Russie participe à la vie de la Russie depuis trente ans. Pendant ces trente années, depuis sa renaissance après l’interdiction d’Eltsine, nous avons participé à toutes les campagnes électorales. En d’autres termes, la biographie politique du KPRF est beaucoup plus longue que celle de certains projets politiques existant aujourd’hui sur la scène politique. Et nous avons toujours reçu le soutien de plusieurs millions de citoyens.
Le KPRF a démontré sa stabilité politique lors de ces élections. La base de cette stabilité politique est le fait que le KPRF est un parti idéologique et qu’il ne l’a jamais caché. C’est un parti qui construit son travail sur la base d’objectifs fondamentaux, sur la base de son programme. L’objectif ultime est de permettre à la Russie de reprendre le chemin de la construction du socialisme.
C’est pour cette raison que nous traitons nos documents de programme avec le plus grand soin. Nous basons tout notre travail législatif sur ces documents et le plan de ce travail législatif pour l’année à venir est en grande partie achevé. Sur la base de ce programme général, nous formulons nos tâches préélectorales pour chaque période spécifique.
Les tâches liées aux campagnes électorales en cours sont également très importantes. Nous désignons des candidats spécifiques, nous luttons pour leur victoire, nous aidons nos camarades à accumuler l’expérience politique et managériale nécessaire. Tout cela constitue le bagage collectif du parti, sa ressource la plus importante.
Cette ressource, ce bagage, permet non seulement de lutter pour le pouvoir, mais aussi de disposer efficacement de ce pouvoir. En disposer dans l’intérêt du peuple, dans l’intérêt du pays, dans l’intérêt de l’avenir socialiste, autour duquel tout notre système d’objectifs et de valeurs est construit.
“Le capitalisme est en faillite” – nous avons entendu cette phrase à maintes reprises ces dernières années, tant de la part du président français Emmanuel Macron que du président russe Vladimir Poutine. Cette conclusion est certainement vraie. Mais le capitalisme n’est pas seulement incapable de faire face, il est en pleine débâcle. Il ne parvient pas à faire face à une crise économique profonde, à une crise culturelle et à la menace croissante d’une nouvelle guerre mondiale. Le point essentiel est que le capitalisme ne peut pas être guéri par le capitalisme. Il n’existe qu’un seul remède connu. Ce remède s’appelle le socialisme. Ce fut le cas avec les succès de la modernisation et de l’industrialisation de Lénine-Staline dans notre pays. C’est le cas de la RPC avec son “miracle chinois” moderne.
Notre parti, nos camarades ont prouvé qu’ils étaient tout à fait aptes à diriger les régions. Klychkov et Konovalov, qui se présentaient pour un second mandat, ont tous deux reçu un mandat de confiance de la part des citoyens. Nous sommes plus que satisfaits du résultat. Pourquoi ? Parce qu’ils ont des résultats concrets de leur travail, parce que le programme du KPRF est efficace, parce que chacun d’entre nous a senti qu’il était de son devoir de soutenir ses camarades.
Un grand nombre de visites et de rapports ont été effectués pendant cette période. Nikolai Vasilyevich Kolomeitsev, coordinateur de la faction, a été l’un des premiers à faire une tournée à travers le pays au nom du Présidium du Comité central. Il contribue à rendre compte du travail accompli. Il est suivi par Nikolai Mikhailovich Kharitonov, Vladimir Ivanovich Kashin, Nina Alexandrovna Ostanina, Leonid Ivanovich Kalashnikov, Kazbek Kutsukovich Taisaev, Nikolai Vasilyevich Arefyev, Georgy Petrovich Kamnev, Maria Vladimirovna Drobot, Maria Nikolaevna Prusakova, Artem Vyacheslavovich Prokofiev et toute une série d’autres députés ont voyagé, discuté, rencontré et persuadé.
Région d’Orel. Le chef du parti s’y est rendu deux fois rien que cet été : d’abord pour organiser le forum économique d’Oryol et ensuite pour célébrer le 80e anniversaire de la victoire de l’artillerie d’Oryol-Koursk.
En plus de rendre compte aux électeurs, ils ont élaboré un programme d’action pour la prochaine période. La réunion de la faction se tiendra à la rentrée, dans une semaine exactement. Guennadi Andreevich, ce plan, dont le Présidium a confirmé hier le bon fonctionnement, sera porté à l’attention de notre corps adjoint.
Imaginez maintenant cette situation : nos camarades se débrouillent dans des conditions loin d’être confortables. Ce n’est pas leur parti qui est le parti au pouvoir en Russie aujourd’hui. Le parti au pouvoir est le parti qui ne se comporte pas toujours de manière amicale et constructive. Et il est clair que si la situation avait été différente, les résultats des activités de Konovalov et de Klychkov auraient été encore plus impressionnants.
Nous avons mené une grande campagne, nous avons acquis une nouvelle expérience. Nous avons obtenu un bon résultat en termes de constitution d’équipe et de préparation de l’élection présidentielle dans la région de la capitale. Cela s’applique à la fois à la campagne de Leonid Ziouganov et à celle d’Alexander Naumov. Dans un certain nombre de régions, à commencer par l’Extrême-Orient et le kraï de Khabarovsk, nous avons sensiblement renforcé notre représentation dans les municipalités. Ce niveau est très important pour nous et nous nous sommes fixé de tels objectifs. Nous avons élaboré de nouvelles formes d’agitation et de propagande. Nous constatons que beaucoup de nos camarades sur le terrain utilisent désormais activement le travail réalisé par Marat Muzayev dans le domaine de l’interaction avec les réseaux sociaux, qui a d’ailleurs aidé Mikhail Rainu dans le district de Nenets à mettre en place son quartier général. Kazbek Kutsukovich Taisaev, qui était le principal lien entre le travail du siège central et les régions des nouveaux territoires russes, est toujours dans le Donbass.
Deux mots, littéralement, sur les violations. Il y a eu, bien sûr, des violations. Elles relèvent à la fois de l’ordre ancien et de l’ordre nouveau. De nouvelles violations, comme celles liées au système de vote électronique. Nous n’avons jamais entendu d’arguments en faveur de ce système, si ce n’est le confort. Le confort n’est pas l’essentiel dans une campagne électorale. L’essentiel, c’est le choix du pouvoir et le choix de la voie du développement. Nous disposons d’une nouvelle base de données en faveur de notre code électoral, c’est aussi l’un des résultats de notre campagne électorale.
G.P. Kamnev, membre du présidium et secrétaire du comité central du KPRF :
– Je voudrais souligner que le travail de contrôle du processus électoral ne se réduit pas au contrôle d’un jour de vote – ce travail a commencé à l’avance, et nous avons mené toutes les activités en préparation du jour du vote.
Je peux dire que la législation est devenue beaucoup plus compliquée en termes de nomination de notre candidat, nous avons mené des activités méthodiques d’explication avec nos comités régionaux et nos branches, dont le résultat a été que presque tous nos candidats ont été nommés, enregistrés et ont participé aux élections.
Il n’y a eu que quelques cas où les autorités se sont fermement opposées à nos candidats.
Par exemple, notre candidate dans le kraï d’Altaï, Maria Nikolaevna Prusakova, députée à la Douma d’État et membre du comité central du KPRF, n’a pas été enregistrée parce que les autorités, manipulant le filtre municipal, ont refusé de l’inscrire.
Après cela, il est difficile de considérer le résultat des élections dans la région comme légitime si le principal participant aux élections n’a pas été enregistré.
Je peux également noter que, par exemple, dans la région d’Arkhangelsk, les autorités ont retiré les listes de nos candidats, mais, par l’intermédiaire du tribunal, nous avons rétabli leur participation aux élections, et ils ont obtenu de très bons résultats.
Malheureusement, la même situation s’est produite dans la région de l’Amour, dans la ville de Svobodny, où les listes de candidats ont été retirées sous des prétextes farfelus.
Nous continuons également à nous opposer au vote à distance dans la mesure où cette procédure n’est transparente pour personne – ni pour les électeurs, ni pour les candidats. Par cette procédure, nous ne pouvons en aucun cas vérifier le résultat du vote. Je peux noter que nous avons déposé plus d’un millier de plaintes et de commentaires au cours de cette campagne électorale.
Toutes ces plaintes et déclarations sont sous notre contrôle : les comités régionaux poursuivent leur travail, nous continuons à surveiller ce processus. Personne ne doit douter que quiconque interfère d’une manière ou d’une autre dans le processus électoral sera sanctionné !
Au cours de la conférence de presse, les participants ont répondu aux questions des journalistes.
G.A. Ziouganov a une nouvelle fois remercié les électeurs, tous nos militants, tous nos alliés et amis qui ont participé à cette campagne extrêmement importante.
Question : Guennadi Andreyevich, pouvez-vous nous parler du rôle que joue la faction KPRF au sein des Nouvelles Régions ?
G.A. Ziouganov :
– A mon avis, le fait que des élections aient eu lieu dans cette région, le fait que nous y ayons présenté nos programmes, que notre équipe y travaille depuis 9 ans, tout cela a porté ses fruits. Je tiens à les féliciter et à les remercier tous : le système législatif est rétabli, les liens politiques sont rétablis.
Je tiens à remercier Kazbek Taisayev pour s’être rendu sur place une centaine de fois – il est toujours présent dans le Donbass. Nous sommes probablement les seuls à avoir ressenti la menace du nazisme et du fascisme dès le premier jour, car les communistes sont les seuls dans l’histoire de l’humanité à avoir non seulement souffert le plus de cette abomination, mais aussi à l’avoir vaincue.
Nous poursuivons ce travail unique et je remercie nos gouverneurs et dirigeants, Andrei Klychkov, Valentin Konovalov, Alexei Russkikh et Anatoly Lokot. Ils se sont tous rendus dans les nouvelles régions, ont apporté leur aide et nous y envoyons un convoi humanitaire chaque semaine.
Hier, nous avons reçu 440 enfants de cette région, qui sont maintenant en vacances à Snegiri. Avec Iosif Kobzon, nous avons créé un vaste mouvement et nous organisons des campagnes intitulées “Les enfants de Russie aux enfants du Donbass”.
Près de 15 000 enfants sont déjà passés par l’école du courage et de l’éducation, ce qui a un impact sur la campagne électorale. Il n’y a pas une famille qui n’ait pas reçu de cadeaux, et les enfants qui viennent ici ne passent pas seulement des vacances : ils suivent des cours spéciaux, une formation, ils apprennent notre histoire. L’école des maîtres, le VDNKh, la cathédrale du Christ-Sauveur, les lieux de gloire de l’armée et du travail. Vous venez et vous les regardez dans les yeux – en quinze jours, ce sont d’autres personnes. Et avec eux, il y a des soignants, des enseignants….
Lorsque j’ai appris qu’ils avaient été élevés dans la haine de notre pays dès la deuxième année de l’école ukrainienne, ce n’était pas seulement une honte, c’était un véritable scandale ! Ils ont paralysé l’âme des enfants et ont ensuite crié “Les Moskals à la lanterne”, ce qui est un crime contre la nouvelle génération et notre histoire commune.
J’insiste une fois de plus : nous avons besoin d’une seule victoire, une seule pour tous – quel qu’en soit le prix à payer ! Nous devons tout faire pour nettoyer l’Ukraine de cette abomination, et nous avons tout ce qu’il faut pour le faire.
Y.V. Afonin :
– En effet, notre parti a créé ses propres factions pendant la campagne électorale, et il y a maintenant des députés des Nouvelles Régions dans les quatre parlements. J’ai déjà parlé des 25 députés des autorités municipales élus dans la région de Kherson. Mais si l’on considère l’ensemble du corps parlementaire, cela représente environ 80 députés, des militants actifs, des propagandistes et des organisateurs. Au parlement de la DNR, nous aurons 6 députés – très brillants, très forts.
Mais le plus important est que, comme dans d’autres régions, le travail de notre parti et de notre faction, comme l’a déjà dit Guennadi Andreevich, est essentiel. L’écrasante majorité des habitants de ces républiques, et nous le savons, voient l’avenir du pays dans une société socialiste juste, qui s’inspirera en grande partie de l’expérience de l’Union soviétique.
A.A. Yushchenko :
– Il est très important que des élections aient eu lieu dans le Donbass pour former les organes législatifs et exécutifs du pouvoir. Il est clair que ces élections ont eu lieu sous le bombardement constant de la DNR et de la LNR, le danger constant d’actes terroristes sur le territoire des régions de Zaporizhzhya et de Kherson et de Berdyansk.
Dans ces conditions, les élections ont tout de même eu lieu, et ce ne sont pas seulement les chiffres annoncés par la commission électorale centrale qui nous importent, c’est l’attitude de la population elle-même qui est importante pour nous. Je rappelle que la DNR et la LNR ont été reconnues par la Fédération de Russie sur la base d’un document présenté par le Parti communiste de Russie. Le document présenté par l’UDR a été rejeté parce qu’il était plus vague, et une résolution extrêmement claire a été adoptée.
Les habitants du Donbass du 21 février 2022 ont tout vu en direct et connaissent le rôle du parti communiste russe dans la reconnaissance de leurs républiques.
Tout le monde connaît les 117 convois humanitaires que le parti a rassemblés et envoyés dans le Donbass. Et partout : dans tous les bastions, aux points de contrôle, dans les maisons sous le feu – partout on peut voir des drapeaux rouges, et sur les uniformes – des chevrons avec les symboles de l’URSS.
C’est le principal bilan de notre activité ! Et je peux dire que la cote du parti communiste dans les nouvelles régions de la Fédération de Russie est aujourd’hui très élevée.
Vues : 566
