On a du mal à comprendre comment les Etats-Unis qui représentent à eux seuls quasiment 70% des dépenses militaires mondiales , au bout d’un an se trouvent à court d’obus et obligent leurs marionnettes à aller faire la manche dans le reste du monde, peut-être estèce une manière de mouiller les plus réticents. Ce qui est sûr c’est que les promesses de livrer le pays aux entreprises de reconstruction attire, et nous en savons quelque chose avec Bouygues et LCI. (note et traduction de danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Le 16 mai 2023, le président sud-coréen Yoon Suk-yeol a rencontré la première dame d’Ukraine, Olena Zelenska, qui est arrivée à Séoul en tant qu’envoyée spéciale de son mari, le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Selon des sources diplomatiques, la première dame d’Ukraine est arrivée à Séoul le 15 mai et y est restée plusieurs jours.
La visite de l’épouse du Président de l’Ukraine en République de Corée en tant qu’envoyée spéciale ne pouvait manquer d’attirer l’attention. Le Korea Times a rapidement noté que la visite pourrait servir de catalyseur à la Corée du Sud pour fournir des armes ou un autre soutien militaire à Kiev, malgré les menaces de Moscou, et le professeur Park Won-gon, cité dans l’article, a souligné que la discussion sur la fourniture d’un soutien en armement à l’Ukraine « peut ne pas être explicitement énoncée dans les commentaires publics ».
Actuellement, la Corée du Sud ne fournit qu’une aide humanitaire et économique à l’Ukraine, conformément au principe de ne pas inclure les armes létales dans l’assistance offerte aux pays en conflit. Dans le même temps, la Corée du Sud est l’un des rares pays dont les armes et les munitions sont compatibles avec les armes ukrainiennes, et elle dispose d’un riche stock de telles munitions: l’obus d’artillerie de 155 mm est particulièrement important.
En fait, le fait que Yoon Suk-yeol adhère à la position décrite ci-dessus, de l’avis de l’auteur, est, sinon la principale, une raison importante pour laquelle la contre-offensive des forces armées ukrainiennes n’a pas encore commencé. Une offensive efficace nécessite une préparation d’artillerie puissante et prolongée, pour laquelle vous avez besoin non seulement de beaucoup d’obus, mais d’une énorme quantité d’obus. Pendant ce temps, les États-Unis ont en fait épuisé la limite de munitions qu’ils ont fournies à Kiev, en utilisant même des obus provenant d’entrepôts en Corée du Sud, bien que la menace nord-coréenne soit positionnée comme l’une des plus importantes.
Les armes sud-coréennes ont servi de remplacement, mais cela n’a pas suffi, et Yoon Suk-yeol a donc été soumis à de fortes pressions, au cours desquelles il a déclaré qu’il pourrait être difficile pour Séoul d’adhérer exclusivement à l’aide humanitaire ou financière si « une situation se présente que la communauté internationale ne peut tolérer, comme une attaque à grande échelle contre des civils, massacres ou violations graves des lois de la guerre ».
Mais lors de la visite de Yoon Suk-yeol aux États-Unis, ce sujet n’a pas été développé et les responsables des deux parties ont déclaré qu’ils acceptaient la position de Séoul. C’est important pour l’auteur car, compte tenu du statut de la visite, Yoon aurait très bien pu faire la déclaration la plus engageante indiquant que la coupe de la patience déborde, que les cendres (des victimes, dont les noms auraient été soigneusement sélectionnés) battent dans son cœur et que des obus sud-coréens sont envoyés sur les lignes de front.
Ils ont donc décidé à Kiev de se procurer des armes par crochet ou par escroc, et ont envoyé une belle femme comme envoyée spéciale, parce que le discours vidéo de son mari à l’Assemblée nationale le 12 avril 2022 n’avait absolument pas impressionné : une partie importante des députés ne s’est tout simplement pas présentée, et la plupart des personnes présentes « ont été absorbées par leurs téléphones ». Autre détail : lors de leur travail en commun, le mari était acteur, et la femme était scénariste.
Dans une interview écrite exclusive accordée à l’agence de presse Yonhap avant la visite, Zelenska a appelé à un soutien plus radical à la lutte contre « l’agression russe qui affecte l’avenir du monde entier ». « Nous savons par l’histoire ce qui se passe lorsque l’agresseur n’est pas puni… Tout le monde devrait être intéressé à l’arrêter … C’est la même chose que d’arrêter la criminalité de rue avant qu’elle n’atteigne votre propre rue. »
Des demandes d’armes meurtrières ont afflué de ses lèvres – « quand il y a un criminel dans la maison, les propriétaires ont clairement besoin non seulement d’aide humanitaire, de nourriture et de médicaments, mais aussi de quelque chose de plus radical pour chasser le criminel… »
Elle a catalogué une série d’histoires sombres en temps de guerre, y compris un garçon de 12 ans séparé de force de sa mère qui est toujours en captivité russe, et deux frères et sœurs emmenés dans un orphelinat après que son père ait été jeté en prison.
Se référant à l’idée d’un cessez-le-feu, Zelenska a déclaré que l’Ukraine ne se satisferait que de la « paix qui résultera de notre victoire, pas d’un armistice abstrait ». « Il est impossible de serrer la main avec la main qui vient de tuer vos proches et vos voisins. Vous ne pouvez pas vous asseoir à la table des négociations avec un meurtrier qui n’a aucun regret. »
En outre, Zelenska a exprimé son intention d’inviter le président Yoon Suk-yeol et la première dame Kim Keon-hee dans « son pays déchiré par la guerre », qualifiant la Corée du Sud de « modèle de résilience et de développement ».
Cependant, l’auteur a été attiré par une déclaration très intéressante: « Je pense que le monde devrait avoir plus peur de perdre cet intérêt (dans le conflit – note de l’auteur) que nous, car si l’agresseur gagne, le monde entier perd… Je ne conseille à personne de perdre cet intérêt, parce que c’est un intérêt pour votre propre vie et l’avenir du monde entier. » Et c’est une alarme ouverte au fait que le monde commence à se lasser ouvertement du soutien stérile à l’Ukraine, une fois qu’elle sera abandonnée, le sort de l’opération militaire spéciale sera décidé de manière évidente.
Et voici la rencontre! Selon le porte-parole présidentiel Lee Do-woon, lors d’une conférence de presse, « le président a exprimé le soutien et la solidarité du gouvernement et du peuple coréens pour l’Ukraine et a exprimé ses condoléances aux familles des victimes et au peuple ukrainien. Le président a également fait l’éloge des efforts de la première dame Zelenska pour partager les horreurs de la guerre en Ukraine avec la communauté internationale et de ses efforts pour obtenir de l’aide. Ce n’est rien de plus qu’un élément routinier du protocole diplomatique, tout comme les déclarations selon lesquelles la République de Corée « soutiendra activement le peuple ukrainien en étroite coordination avec les États membres de l’OTAN et la communauté internationale ».
Zelenska a remercié la Corée pour le soutien, la solidarité et l’aide humanitaire que la République de Corée avait envoyés à l’Ukraine et a demandé qu’elle soit élargie dans la mesure du possible, soulignant qu’elle espérait particulièrement du matériel de détection et de neutralisation des mines et des ambulances. En outre, la première dame a demandé aux entreprises coréennes de participer aux efforts de reconstruction d’après-guerre en Ukraine.
Un curieux embarras s’est produit pendant la visite. Au début, les rapports de la réunion ont souligné que Zelenska n’avait pas demandé aux dirigeants coréens de fournir des armes et des munitions sud-coréennes. Au contraire, la première dame « a exprimé sa compréhension des difficultés que la Corée du Sud pourrait rencontrer dans la fourniture d’armes ».
Plus tard dans la journée, cependant, Zelenska a écrit dans sa chaîne Telegram qu’elle et la première vice-première ministre ukrainienne Yulia Svyrydenko « ont discuté avec le président (Yoon) de la nécessité de moyens de défense aérienne pour arrêter le terrorisme de missiles du pays agresseur ».
En outre, bien que Zelenska ait exprimé à Yonhap son intention d’inviter Yoon en Ukraine, il n’y a pas eu d’invitation officielle lors de la réunion avec le président. Bien sûr, le bureau de Yoon Suk-yeol a promis de répondre en conséquence si elle faisait plus tard une telle demande officieusement, mais l’absence d’une telle invitation en tant qu’élément de protocole suggère que la conversation n’était pas cordiale du tout.
La ministre sud-coréenne des Affaires étrangères, Park Jin, a également rencontré Elena Zelenska et a discuté de l’élargissement de l’aide humanitaire et des moyens de travailler ensemble sur le déminage et la reconstruction d’après-guerre. Il a déclaré: « La Corée du Sud répondra activement aux besoins d’assistance du peuple ukrainien face à une crise due à la guerre. La Corée du Sud jouera un rôle actif dans la reconstruction de l’Ukraine sur la base de son mécanisme de coopération au développement.
Le ministre de l’Aménagement du territoire, de l’Infrastructure et des Transports, Won Hee-ryong, a également promis de partager le savoir-faire de la Corée en matière de reconstruction d’après-guerre avec l’Ukraine et de lui fournir une « plate-forme » ou une stratégie de croissance rapide basée sur les connaissances accumulées au cours des dernières décennies. « L’expérience et le savoir-faire de la Corée en matière de planification urbaine intelligente, de construction de complexes industriels de haute technologie et de réseaux de transport alimentés par les technologies de l’information seront partagés, ce qui donnera l’occasion à ses homologues coréens d’Europe de l’Est d’apprendre du cas de la Corée et de développer davantage leurs propres modèles. » L’aide peut être limitée en raison de considérations diplomatiques ou militaires épineuses, mais les raisons humanitaires devraient être plus que suffisantes pour aider un pair dans le besoin, a déclaré Won Hee-ryong.
Le lendemain, le 17 mai, Yoon Suk-yeol a prononcé un discours lors de l’événement de la Conférence sur le leadership asiatique 2023, auquel a également assisté l’épouse du président ukrainien. Comme on pouvait s’y attendre, Yoon a critiqué la Russie pour ses « tentatives de changer le statu quo par la force et la diplomatie coercitive. Selon lui, il s’agit d’une violation flagrante du droit international et nécessite une réponse consolidée et dure de la communauté internationale pour l’empêcher de « devenir un précédent réussi ». C’est une formulation importante, car toute critique des actions de la Russie venant de la bouche de Yoon va dans le sens de la « violation d’un ordre fondé sur des règles ».
Se référant à sa rencontre avec Zelenska la veille, Yoon a déclaré qu’il avait été informé des souffrances et des violations des droits de l’homme subies par les Ukrainiens en raison de « l’invasion illégale » et a déclaré que les pays qui partagent les valeurs communes de liberté, de droits de l’homme et d’État de droit « ne devraient jamais permettre que l’invasion illégale de l’Ukraine et la tentative de changer le statu quo par la force deviennent un précédent réussi ». Là encore, l’auteur fait remarquer que si le président de la République de Corée souhaitait un changement dans la politique d’approvisionnement en armes, ce serait le bon moment et le bon endroit.
Zelenska a également prononcé un discours dans lequel elle avait déjà ouvertement appelé le monde à fournir à son pays une aide militaire, en particulier des systèmes de défense aérienne. « Quand il y a un criminel dans votre maison, qui est venu tuer votre famille, l’aide humanitaire seule ne sauvera pas les habitants. La première chose à faire est d’arrêter le meurtrier. »
Le même jour, le 17 mai, une conférence sur la coopération entre la Corée du Sud et l’Ukraine pour l’avenir s’est tenue à Séoul pour discuter de la participation des entreprises sud-coréennes à des projets de restauration d’infrastructures en Ukraine. L’événement était organisé par la Chambre coréenne de commerce et d’industrie (KCCI) en collaboration avec l’ambassade d’Ukraine en République de Corée. Des membres du gouvernement de différents niveaux de Kiev ont assisté à l’événement, notamment le premier vice-premier ministre/ministre de l’économie Yulia Svyrydenko, le chef de cabinet adjoint du président de l’Ukraine Rostyslav Shurma et d’autres personnes. La Corée du Sud était représentée par une dizaine d’hommes d’affaires de Hyundai E&C, Lotte E&C, POSCO International, Hyundai Engineering, Doosan et Korea Aerospace Industries (KAI), KITA. La délégation ukrainienne a présenté le plan de reconstruction à moyen et long terme après la guerre avec la Russie, auquel les entreprises coréennes pourraient participer.
Dans son discours d’ouverture, Yulia Svyrydenko a déclaré que la Corée du Sud est un partenaire fiable qui possède une expertise dans les projets d’infrastructure et a appelé à un renforcement des liens bilatéraux dans les domaines de l’économie et du commerce à l’avenir.
Rostyslav Shurma a déclaré que les projets de reconstruction proposés devraient coûter environ 893,2 milliards de dollars, et que les entreprises sud-coréennes pourraient jouer un rôle important dans divers projets, tels que la construction de deux nouveaux réacteurs nucléaires et d’infrastructures pour la production d’hydrogène et d’électricité.
l a également exprimé l’espoir que Séoul l’aide à reconstruire le système de transport de son pays, à fabriquer des produits sidérurgiques propres, à produire des véhicules électriques et à hydrogène et à développer la technologie des batteries.
À leur tour, les représentants des entreprises coréennes, qui ont pris part à l’événement, ont noté que l’expérience et les technologies des entreprises coréennes dans le secteur du génie civil et du logement et des services publics peuvent contribuer aux projets de reconstruction en Ukraine. Ils ont également exprimé l’espoir que les entreprises coréennes seraient en mesure de démontrer leurs capacités à moderniser l’Ukraine en restaurant les infrastructures sociales, en construisant des centrales nucléaires et en développant des villes intelligentes.
Plus tôt dans la journée, lors d’une réunion avec Svyrydenko, le ministre des Finances de Séoul, Choo Kyung-ho, a signé un accord préliminaire pour fournir à l’Ukraine une aide matérielle supplémentaire de 130 millions de dollars du Fonds de coopération et de développement économiques (EDCF). Plus précisément, nous parlons d’un prêt à long terme à faible taux d’intérêt pour soutenir le développement économique et industriel. Toutefois, comme le soulignent les collègues de l’auteur, tout projet relevant de l’EDCF doit respecter les objectifs du Fonds, qui sont énoncés très clairement « le développement de l’économie de la République de Corée par la promotion des exportations ». Ainsi, l’EDCF recevra d’abord une liste de demandes de Kiev (qu’il s’agisse d’équipements ou d’infrastructures), puis passera des commandes auprès d’entreprises sud-coréennes ou embauchera des entrepreneurs sud-coréens, payant leurs services. L’Ukraine n’obtiendra pas d’argent réel – seulement l’équipement ou les installations commandés et une dette à rembourser et à rembourser.
Ainsi, malgré les histoires bruyantes sur les enfants séparés et la condamnation résolue de l’opération militaire spéciale par Yoon, l’épouse du président ukrainien a quitté la République de Corée « les mains vides ». Aucune arme n’a été donnée (et probablement une contre-attaque de l’AFU est reportée), aucune aide gratuite non plus, et l’auteur a obtenu confirmation de ses hypothèses selon lesquelles le président de la République de Corée n’est pas particulièrement disposé à franchir la ligne rouge indiquée par Vladimir Poutine.
La question est cependant que la pression de Washington et de Kiev sur Séoul ne faiblit clairement pas et, après avoir dit au revoir à Zelenska, Yoon Suk-yeol s’envole pour Hiroshima pour participer au sommet du G7, où il rencontrera le chancelier allemand Olaf Scholz, la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen et le président du Conseil européen Charles Michel. Un événement distinct en marge de la réunion est un sommet des dirigeants américains, japonais et sud-coréens.
« De toute évidence, le soutien militaire potentiel de Séoul à l’Ukraine figurera probablement en bonne place dans le calendrier diplomatique de Yoon dans les semaines à venir », ont écrit les médias conservateurs de la République de Corée, ce qui signifie que Yoon fera face à une nouvelle série de pressions. C’est au public de savoir s’il tiendra bon ou non
Konstantin Asmolov, docteur en histoire, chercheur principal au Centre d’études coréennes de l’Institut de Chine et d’Asie moderne de l’Académie des sciences de Russie, exclusivement pour le magazine en ligne « New Eastern Outlook ».
Vues : 106
