Cuba et le Vietnam, quelle est la différence ?

Effectivement on se le demande ? pourquoi est-ce que l’on voit des excités du bocal manifester pour l’envoi d’armes en Ukraine, pour la guerre alors qu’ils se prétendent de gauche, communistes et les mêmes incapables depuis des années du moindre acte de solidarité. Quand déjà, ils prétendent dans les ambassades ou lors de voyages tous frais payés défendre Cuba, les proclamations ne sont suivies d’aucune action, c’est du tourisme. Heureusement, il y a actuellement y compris aux Etats-Unis un mouvement qui agit, comme il y a en France une véritable et tenace solidarité. Dans le monde entier et singulièrement dans le continent américain, la pression continue pour que les USA en finissent avec le blocus criminel comme dans la déclaration de ce citoyen des Etats-Unis. Nous vous invitons amis de Marseille et Paca à nous rejoindre ce dimanche à 14 heures place du général de Gaulle à Marseille où, comme dans le monde entier notre cercle de solidarité se rassemblera pour dire NON au blocus, depuis deux ans tous les derniers dimanche de chaque mois nous sommes là, à distribuer des tracts, à parler aux Marseillais et cela se passe ainsi partout dans le monde. Samedi dernier nous nous sommes réunis avec France Cuba Vaucluse et avons jeté les bases d’actions communes, il faut imposer l’unité et le combat de tous pour Cuba. Jeudi prochain 2 mars à 17 heures réunion ouverte du cercle maison des associations, 93 la canebière. Oui quelle différence entre Cuba et le Vietnam? Pourquoi se taire ? (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoireetsociete)

PAR JACOB G. HORNBERGERFacebook (en anglais)

Cuba et le Vietnam, quelle est la différence ?

Lors d’une visite au Mexique du président cubain Miguel Diaz-Canel, le président mexicain Andres Manuel López Obrador (AMLO) a annoncé qu’il était prêt à diriger un effort international pour faire pression sur le gouvernement américain afin qu’il lève son embargo économique vieux de six décennies contre le peuple cubain. AMLO a déclaré : « En signe de bonne volonté et que tous les pays des Amériques sont prêts à unir leurs forces, je considère et exprime avec respect que le gouvernement des États-Unis devrait lever, dès que possible, le blocus injuste et inhumain du peuple cubain. »

AMLO soulève un bon point : pourquoi le gouvernement des États-Unis continue-t-il à mener une guerre économique contre le peuple cubain avec son embargo économique injuste et inhumain ? 

Non, je ne suggère pas que les responsables américains doivent embrasser Diaz-Canel ou tout autre responsable communiste cubain, comme le fait AMLO. Ce que je dis, c’est que le gouvernement des États-Unis n’a aucune justification morale ou légale pour sa guerre économique contre le peuple cubain.

Après tout, n’oublions pas quelque chose d’important : ni le peuple cubain ni le gouvernement cubain n’ont jamais attaqué ou envahi les États-Unis. Jamais! En fait, dans la longue relation sordide entre les États-Unis et Cuba, ce sont toujours les États-Unis qui ont été l’agresseur. 

C’est la CIA qui a envahi Cuba en utilisant des exilés cubains. C’est la CIA qui a tenté à plusieurs reprises d’assassiner le président cubain Fidel Castro. C’est le Pentagone qui a constamment fait pression sur le président Kennedy pour qu’il envahisse Cuba avec toute la force de l’armée américaine, avant et pendant la crise des missiles cubains. C’est le gouvernement des États-Unis qui a ciblé le peuple cubain avec la mort et les privations économiques comme moyen de parvenir à un changement de régime sur l’île. 

Pourquoi? Pourquoi est-il si important pour le Pentagone et la CIA de continuer à mener une guerre économique contre le peuple cubain ?

Après tout, cela ne peut pas être une chose anticommuniste, ce qu’ils ont utilisé pour justifier leur embargo pendant la guerre froide. Pourquoi est-ce que je dis cela? Eh bien, il suffit de regarder comment le gouvernement américain traite le Vietnam, qui, comme Cuba, a longtemps été dirigé par un régime communiste. 

Considérez cette déclaration intitulée « Relations des États-Unis avec le Vietnam » sur le site Web du Département d’État américain:

« Les relations américano-vietnamiennes sont devenues de plus en plus coopératives et globales, évoluant vers un partenariat florissant qui couvre les liens politiques, économiques, sécuritaires et entre les peuples. Les États-Unis soutiennent un Vietnam fort, prospère et indépendant qui contribue à la sécurité internationale; s’engage dans des relations commerciales mutuellement bénéfiques; respecte les droits de l’homme et l’état de droit; et est résilient face aux défis liés au climat et à l’énergie…. Les liens entre les peuples des États-Unis et du Vietnam ont prospéré. Des dizaines de milliers de Vietnamiens étudient aux États-Unis, contribuant près de 1 milliard de dollars à l’économie américaine. Dans le but de renforcer l’autonomie du Vietnam, les États-Unis s’efforcent de stimuler davantage la croissance et la compétitivité commerciale, de lutter contre les menaces de pandémie, de promouvoir les énergies renouvelables, de résoudre les problèmes liés à l’héritage de la guerre et de conserver les forêts et la biodiversité du Vietnam. Depuis l’entrée en vigueur de l’accord commercial bilatéral entre les États-Unis et le Vietnam en 2001, le commerce entre les deux pays et les investissements américains au Vietnam ont considérablement augmenté.

Le site Web du Center for Strategic & International Studies souligne :

La profondeur et l’ampleur actuelles du partenariat américano-vietnamien n’étaient pas gagnées d’avance. C’est le résultat de décennies de travail acharné et de persévérance des deux côtés…. Depuis que les deux pays ont normalisé leurs relations en 1995, le Vietnam s’est hissé sur la liste restreinte des pays présentant le plus d’intérêt pour les investisseurs américains. Les investissements directs étrangers des États-Unis au Vietnam sont passés de moins de 1 milliard de dollars en 2011 à plus de 2,6 milliards de dollars en 2019.

N’oubliez pas quelque chose d’important : contrairement aux Rouges cubains, les Rouges vietnamiens ont tué plus de 58 000 soldats américains !

Ainsi, la question logique se pose: pourquoi le peuple américain ne peut-il pas avoir une relation normale avec le peuple cubain? Pourquoi le gouvernement des États-Unis doit-il continuer à mener une guerre économique brutale contre les Cubains alors qu’il a établi une relation amicale avec les Rouges vietnamiens ?

À mon avis, c’est parce que le Pentagone et la CIA ont tout simplement été incapables de surmonter le fait que les Rouges cubains les ont vaincus et humiliés. Oui, je me rends pleinement compte que les Rouges vietnamiens ont fait la même chose, mais il y avait une grande différence entre Cuba et le Vietnam : le Pentagone et la CIA ont toujours été déterminés à obtenir un changement de régime à Cuba. Au Vietnam, ils essayaient d’empêcher l’unification du pays sous le régime communiste. Après leur défaite au Vietnam, ils savaient qu’ils ne renverseraient jamais l’unification du Vietnam sous le régime communiste. Avec Cuba, ils n’ont jamais abandonné l’espoir d’atteindre leur objectif de changement de régime.

Presque dès le début de la Révolution cubaine, le Pentagone et la CIA étaient obsédés par la réalisation d’un changement de régime à Cuba. Leur but a été d’évincer les communistes du pouvoir et de les remplacer par des pro-américains. Par un dictateur, comme Fulgencio Batista, le dictateur cubain que les communistes ont évincé du pouvoir, ou comme le général Augusto Pinochet, le tyran militaire brutal que le Pentagone et la CIA ont aidé à installer au pouvoir au Chili. 

Malgré leur pouvoir omnipotent, le Pentagone et la CIA n’ont jamais été en mesure d’atteindre leur objectif de changement de régime à Cuba. Le régime communiste cubain du tiers monde les a déjoués à chaque étape et, ce faisant, a profondément embarrassé et humilié le Pentagone et la CIA.

De plus, pendant des décennies, le Pentagone et la CIA se sont résignés à attendre la mort de Fidel Castro, espérant que ce serait le jour où le peuple cubain se soulèverait et installerait un autre dictateur pro-américain. Cela ne s’est pas produit, ce qui n’a fait qu’aggraver le sentiment d’embarras et d’humiliation au sein des responsables du Pentagone et de la CIA. Diaz-Canel, qui a succédé à Fidel et Raul Castro à la présidence de Cuba, se proclame lui-même communiste.

Ce que le Pentagone et la CIA n’ont jamais pu ou voulu reconnaître, c’est que la dernière chose que le peuple cubain veut, c’est d’être à nouveau gouverné par le gouvernement des États-Unis. Malgré les horreurs de la vie sous le socialisme, s’ils avaient le choix entre le socialisme et la domination américaine, la plupart des Cubains choisiraient le socialisme n’importe quel jour de la semaine. S’ils avaient le choix entre la liberté économique et le socialisme, je pense que la plupart des Cubains choisiraient la liberté économique, tant que le gouvernement des États-Unis se retirerait de leur vie.

Il est douloureusement clair que le Pentagone et la CIA ne peuvent tout simplement pas abandonner leur obsession de contrôler Cuba. La réponse ultime à cette parodie morale et économique réside dans le peuple américain. Après tout, l’embargo économique du Pentagone et de la CIA est aussi une attaque contre nous et, en particulier, contre nos droits fondamentaux, naturels et donnés par Dieu à la liberté économique, à la liberté de voyage, à la liberté de commerce et à la liberté d’association.

Ce dont nous avons besoin dans ce pays, c’est d’un réveil de la conscience et d’une soif de liberté au sein du peuple américain. Quand ce jour viendra, ce qu’AMLO décrit à juste titre comme l’embargo économique « injuste et inhumain » contre le peuple cubain (et contre le peuple des États-Unis) prendra fin.

Ceci est apparu pour la première fois sur le blog Expand Freedom de Hornberger.

Jacob G. Hornberger est fondateur et président de la Future of Freedom Foundation.