Le Birobidjian était la région autonome de l’extrême-orient russe que Staline avait désigné comme territoire juif, dans sa conception (INCONTOURNABLE) de la nation il manquait au peuple juif un territoire et même un paysannerie(1). Les juifs avaient la possibilité soit de se reconnaitre citoyen de ce territoire soit d’adopter une autre appartenance, il demeure peu de juifs mais les panneaux de signalisation et la deuxième langue est toujours le Yiddish. Mais ce musée pose une autre question historique très importante, ne pas laisser tronquer l’histoire, ne pas accepter le révisionnisme. Vu ce qui s’est passé en Europe et partout dans le monde, face à la dénonciation du stalinisme bien des partis communistes ont vu leur salut dans le fait de faire chorus avec le capital contre leur propre histoire, ils se sont condamnés eux-mêmes. Les Russes du KPRF comme tous les partis communistes qui sont restés puissants ont tenu fermement à leur histoire et à la manière dont elle se confond avec le patriotisme lui donnant une dimension humaine et internationale.Magnifique video, avec le chant des partisans qu’encore aujourd’hui on ne peut entendre sans émotion tant l’espace est celui de l’épopée… ( note de danielle Bleitrach et traduction de marianne Dunlop)
https://kprf.ru/party-live/regnews/210669.html
Région autonome juive. Le concept du complexe muséal commémoratif de Volotchaïev doit être sérieusement révisé.
Le 14 mai 2022, la cérémonie d’ouverture du complexe muséal commémoratif Volotchayev* a été organisée pour marquer le 100e anniversaire de la victoire de l’armée révolutionnaire populaire sur les gardes blancs et les interventionnistes. Avant la cérémonie, une délégation de communistes de la région autonome juive a déposé des fleurs devant les monuments aux héros de la guerre civile dans le village de Smidovitch ainsi qu’à la station d’Aour.
La délégation est arrivée à Volotchayev de bonne humeur, par une chaude journée ensoleillée, un musée restauré, un complexe commémoratif correctement entretenu avec le territoire adjacent, une représentation impressionnante de hauts fonctionnaires qui ont souligné l’importance de l’événement, de nombreux invités, petits et grands – des résidents de la région autonome juive et du kraï de Khabarovsk, une fanfare militaire, une exposition d’œuvres d’artistes d’Extrême-Orient sur le sujet déclaré. Mais…
Non. Ce “mais” n’a pas gâché l’impression générale de l’événement, tel qu’il a été décrit par les présentateurs. Cependant, il y a beaucoup de choses à dire.
Tout d’abord, tous les discours, à l’exception de celui de Vladimir Fishman, chef de la faction KPRF à l’Assemblée législative de l’EAO (Région autonome juive), semblaient copiés les uns sur les autres. Leur leitmotiv était l’idée suivante : “Il n’y a pas de gagnants dans une guerre civile. Et ce n’est pas important de savoir qui a gagné. Sur la montagne Iyun-Koran, dans les deux camps ont combattu des citoyens de notre pays. Il est impossible de porter un jugement sans équivoque sur la situation du début de l’année 1922. Tout était très compliqué”. C’est absurde, mesdames et messieurs. Tout est très compliqué quand on n’a pas d’autres arguments. Vous n’en avez pas, mais nous si !
Le musée a été conçu à l’origine comme un monument à la mémoire de ceux qui, il y a 100 ans, ont décidé du destin de l’Extrême-Orient et de la liquidation définitive de l’intervention contre notre pays. Les Japonais espéraient faire de ce territoire d’Extrême-Orient leur colonie avec l’aide du gouvernement fantoche des gardes blancs (à Vladivostok). Après avoir vaincu les gardes blancs sous la protection des baïonnettes japonaises et les avoir repoussés, l’armée révolutionnaire populaire a montré au monde entier qu’il n’y avait pas d’autre gouvernement en Extrême-Orient russe que celui de la République d’Extrême-Orient.
Aujourd’hui, les Russes se sont rassemblés afin d’empêcher quiconque de fouler avec des bottes sales les jalons de notre histoire, de la réécrire pour l’adapter à l’ordre mondial imposé par les États-Unis d’Amérique et leurs alliés. Donc personne ne peut se permettre de réécrire l’histoire, mais nous, si ? C’est une erreur, mesdames et messieurs, un manque de vision et un manque de dignité.
Depuis plusieurs décennies, des milliers de personnes viennent ici, au sommet de l’Iyun-Koran, au Mémorial Volotchaev, pour rendre hommage aux héros de l’armée soviétique. Il en a été ainsi pendant les 28 dernières années, lorsque le musée a cessé d’exister, les autorités actuelles n’ayant pas le temps de s’en occuper. Ces excursions ont été organisées par les communistes de la région autonome juive pour aider les jeunes à comprendre la signification historique des événements survenus sur la colline de Volotchayev le 12 février 1922, pour se souvenir des héros et les honorer.
C’est pourquoi, de l’avis de Vladimir Fishman et de ses camarades, il est nécessaire de modifier au plus vite la conception du complexe commémoratif Volotchayev élaborée par la Société d’histoire militaire de la Fédération de Russie, afin que le musée contribue à élever des patriotes, et non des collaborateurs et des traîtres.
Deuxièmement, ils avaient peur de hisser un drapeau rouge au-dessus du musée nouvellement ouvert. Ils n’ont pas osé en hisser d’autres, car un grave conflit aurait pu éclater lors de la cérémonie, mais ils avaient peur du rouge. Draper le mausolée de Lénine et les monuments du grand leader, retirer les portraits de Staline à la Flamme éternelle le jour de la Victoire… Ce sont tous des maillons de la même chaîne. Mais dans ce cas aussi, Mesdames et Messieurs, vous prenez un grand risque. Loin des yeux, loin du cœur n’est pas le cas aujourd’hui. En commettant de telles barbaries et en tournant en dérision les symboles soviétiques, vous obligez les gens à réfléchir de plus en plus, à poser des questions, à tirer des conclusions. Et croyez-moi, ils ne sont pas en votre faveur. Il est donc urgent de reconsidérer cette position et de rétablir la justice historique en élevant une bannière rouge sur le mémorial de Volochaev. Un dicton bien connu dit : “Celui qui tire un coup de pistolet en direction du passé reçoit en retour un coup de canon”. Ne laissons pas cela se produire !
Troisièmement, tous les hauts fonctionnaires qui se sont exprimés lors de la cérémonie d’ouverture du musée n’ont pas oublié de mentionner que sa restauration a été commandée par le ministère de la Culture du gouvernement de la Fédération de Russie et financée par le budget fédéral. Mais permettez-moi de vous rappeler, Mesdames et Messieurs, que l’ensemble du mémorial est un site du patrimoine culturel désigné par le gouvernement fédéral depuis 1974. Alors, depuis près de trente ans, pourquoi n’y a-t-il pas eu de tels ordres de la part des départements concernés du pays ? Ou peut-être aurait-il fallu citer les noms de ceux à qui appartient l’idée de restaurer le complexe muséal, qui l’ont fait avancer dans les bureaux de toutes les branches du pouvoir, qui n’ont pas permis qu’elle soit oubliée ni au niveau régional ni au niveau fédéral ? Ce serait juste. Et puisque vous n’avez pas réussi à le faire, nous devrons corriger vos erreurs. Il s’agit de Guennadi Ziouganov, président du Comité central du KPRF, Nikolai Kharitonov, président du Comité pour l’Extrême-Orient et l’Arctique de la Douma d’État de l’Assemblée fédérale russe, Alexei Kornienko, député de la Douma d’État et membre de la faction KPRF, Vladimir Fishman, premier secrétaire du Comité régional du KPRF dans l’EAO, Sergey Tankikh, député de l’Assemblée législative de l’EAO, chefs des branches régionales du KPRF dans le district fédéral d’Extrême-Orient. Et seulement ensuite le ministère de la Culture. Personne ne diminue vos mérites, messieurs. Il y en a suffisamment sans les attribuer à d’autres.
Vladimir Fishman a parlé avec beaucoup d’émotion de tout ce qui précède dans son discours. L’inspiration, l’enthousiasme et la confiance dont Vladimir Efimovich a fait preuve ont permis aux participants de la cérémonie de comprendre que les communistes de l’EAO ne renonceront pas à leurs intentions et qu’ils parviendront nécessairement à redonner un véritable statut historique au complexe muséal de Volotchaiev.
Quatrièmement, le moment de la coupe du ruban rouge était très touchant. Comme nos VIP aiment s’exhiber devant les caméras de télévision dans un moment pareil ! Naturellement, ils sont estimés, entre autres, par leur activité médiatique. Mais vous devez convenir qu’il serait plus raisonnable d’accorder ce droit aux personnes qui, malgré les circonstances, ont essayé de sauver des pièces de musée, de préserver l’histoire pour les descendants. Par exemple, Alexey Nikolaevich Zajtsev et ses co-auteurs, qui ont écrit le remarquable livre “Immortalité des noms du Pays de Volotchaev”. Mais non. Le présentateur s’est même fatigué à énumérer les noms et le statut des dignitaires qui ont eu l’occasion d’ouvrir le musée. Espérons qu’ils ont été satisfaits.
Cinquièmement, nous voudrions demander aux responsables qui organisent de tels événements de penser d’abord aux personnes qui sont venues à la cérémonie, et ensuite à eux-mêmes. Vous n’êtes pas entre vous. Les VIP ont eu le droit d’être les premiers à visiter le musée ouvert à nouveau. Ils ont longuement profité de cette opportunité, satisfaisant la curiosité des journalistes, dont l’armée était aussi imposante que la représentation des fonctionnaires. Dans le même temps, les enfants, les personnes âgées et les personnes souffrant de problèmes de santé attendaient leur tour sous un soleil éclatant. Et tout le monde n’a pas réussi à obtenir l’occasion tant convoitée d’entrer dans le musée dès son ouverture. Bien entendu, le musée sera désormais ouvert en permanence, et même jusqu’au 1er juin 2022, gratuitement. Mais encore faut-il, si une personne est invitée à la cérémonie, qu’elle ait la possibilité de participer à toutes ses étapes. Sans préjudice pour leur propre santé.
Les leçons de la guerre civile ne consistent pas à égaliser et à réconcilier. Il s’agit simplement de reconnaître la victoire historique de l’Armée révolutionnaire populaire et de le dire ouvertement. Les communistes de l’EAO y parviendront sûrement.
Le musée sera ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 10 à 18 heures. Jusqu’au 1er juin, tout le monde peut le visiter gratuitement.
* Le nom de Volotchaiev est cité dans les paroles du Chant des Partisans russes
(1) par parenthèse, les bolcheviques ont beaucoup contribué à dépasser la définition exclusivement religieuse des juifs, en reconnaissant en eux un peuple.
Vues : 110
