La Chine doit avancer avec Cuba pour construire le socialisme, être des exemples de coordination a déclaré Xi dans cet article de Global Times rédigé par Zhang Han. Je me souviens de ce que me disait Risquet qui dans les années quatre vingt dix était envoyé discuter au plus haut niveau avec la Chine (il était pour une part d’origine chinoise). Il m’expliquait des choses essentielles à ce propos : la Chine est un pays très complexe, quand tu crois avoir compris méfie-toi de ta conviction. Cependant, il y a des idées fondamentales que tout homme d’ETAT doit avoir sur la situation et qu’il ne peut jamais oublier, s’il veut conserver l’adhésion de son peuple. Si Cuba oublie un seul instant qu’il a à sa porte le pire des ennemis, notre île est perdue et le socialisme ne résistera pas… Si la Chine oublie un seul instant qu’elle a un milliard trois cent millions de Chinois à nourrir, elle est perdue et le socialisme n’y résistera pas. Personnellement, je me réjouis de ces liens entre pays socialistes et au-delà toutes les forces progressistes, anti-impérialistes mais en lisant cet échange je me réjouis aussi que la Chine ait compris que Cuba est la clé, la sentinelle de l’Amérique latine, et qu’elle assume le rôle de défense des pays en développement. Comme elle a compris que les Etats-Unis vont tenter de renforcer l’unité du camp occidental autour de leurs crimes comme le blocus. (note et traduction de Danielle BLEITRACH pour histoireetsociete)
Chine Cuba Photo de fichier
Le président chinois Xi Jinping a déclaré lundi que la Chine était prête à avancer avec Cuba dans la construction du socialisme et à être de bons partenaires dans la poursuite du développement commun, lors d’une conversation téléphonique avec le président cubain Miguel Diaz-Canel.
M. Xi a également déclaré que la Chine était prête à s’associer à Cuba pour être ensemble de bons exemples de lutte contre la COVID-19 et de bons camarades dans la coordination stratégique. Diaz-Canel a exprimé à Xi les meilleures salutations de Raul Castro, ancien président cubain et ancien chef du Parti communiste de Cuba. M. Xi a rendu ses salutations à Raul Castro.
M. Xi a souligné que sous la forte direction du Parti communiste de Cuba, les Cubains ont sauvegardé leurs fruits de la révolution. La cause socialiste n’a jamais été un voyage sans heurts et les communistes cherchent toujours la survie et le développement et ils obtiennent la victoire par la lutte, a déclaré M. Xi.
La Chine a toujours cru que chaque pays avait le droit de choisir sa propre voie et s’oppose aux sanctions unilatérales ou à l’ingérence extérieure. La Chine aide Cuba à poursuivre sur la voie qui correspond à sa situation et à ses luttes pour sauvegarder la souveraineté et la sécurité nationales, a indiqué M. Xi, notant que la Chine continuerait à fournir l’aide dont Cuba a besoin pour lutter contre l’épidémie et améliorer les moyens de subsistance de la population.
Les relations sino-cubaines ont résisté à l’épreuve du temps et sont devenues un modèle d’amitié et de coopération entre les pays en développement. Quelle que soit l’évolution de la situation, le principe de la Chine de développer l’amitié avec Cuba et d’approfondir la coopération dans divers domaines ne changera pas, a indiqué M. Xi. La Chine est prête à avec avec Cuba dans la construction du socialisme et à être de bons partenaires dans la poursuite du développement commun, a-t-il déclaré.
M. Xi a également noté que la Chine était disposée à maintenir des communications étroites de haut niveau, à renforcer les échanges sur la gouvernance du parti et du pays, à approfondir la coopération en matière de contrôle des épidémies et à renforcer les relations bilatérales.
M. Xi a déclaré que les deux pays devraient renforcer la coordination sur les questions internationales et sauvegarder conjointement les intérêts des pays en développement. La Chine est prête à parler et à rendre justice à Cuba à l’échelle internationale.
Les observateurs de l’Amérique latine contactés par le Global Times ont déclaré que la Chine et Cuba ont des similitudes dans l’idéologie, le système et l’histoire révolutionnaire, et ont développé des liens luttant contre l’hégémonie occidentale dirigée par les États-Unis et l’endiguement idéologique.
Pan Deng, directeur exécutif du Centre de droit de la région Amérique latine et caraïbes de l’Université chinoise de science politique et de droit, a déclaré au Global Times que la Chine et Cuba sont des camarades proches sur la voie socialiste et des combattants contre l’hégémonie occidentale. L’Amérique latine est à la portée géopolitique des États-Unis, mais Cuba a été un modèle d’indépendance et d’autonomie.
Pan, qui est également secrétaire général de la branche latino-américaine de l’Association des étudiants occidentaux, a noté que Cuba peut également être un pont dans les relations sino-latino-américaines.
Diaz-Canel a déclaré que Cuba était prête à jouer un rôle positif dans la promotion des relations de la Chine avec les pays d’Amérique latine.
Diaz-Canel a apprécié le soutien à long terme de la Chine, y compris les fournitures médicales et les vaccins dans la lutte contre la COVID-19, qui reflète une fraternité entre les deux pays.
Cuba marche fermement sur la voie socialiste et espère avoir des communications interpartis et une coopération pratique avec la Chine, a-t-il déclaré.
Cuba approfondira la coordination avec la Chine, s’opposera conjointement à l’hégémonie et à la politique de puissance, et s’opposera à la politisation et à la stigmatisation de la pandémie. Cuba défend fermement le principe d’une seule Chine et continuera à soutenir la position de la Chine sur les sujets d’intérêts fondamentaux tels que la question de Taïwan et les affaires liées au Xinjiang, a déclaré Diaz-Canel.
Pan a noté que Cuba avait une grave pénurie de nourriture et de matériel médical cette année en raison de la pandémie de COVID-19 et de l’embargo américain. Mais les problèmes de subsistance ont été utilisés par certaines forces extérieures aux États-Unis pour y entretenir une révolution de couleur.
Avec le déclin de leur influence dans l’hémisphère oriental, les États-Unis ont intensifié leurs efforts pour s’emparer de l’hémisphère occidental, accélérant ainsi le rythme de la « révolution pacifique » de Cuba.
Un ami dans le besoin est un ami véritable, c’est pourquoi la Chine fournit des fournitures médicales et des vaccins, ainsi que de l’aide humanitaire à Cuba, ont déclaré des observateurs.
Pan a déclaré que bien que Cuba dispose de solides capacités de recherche et de développement, ses propres vaccins ont été confrontés à des défis dans la fabrication dans le contexte des sanctions américaines et de la pandémie.
Cuba a commencé à administrer les vaccins sinopharm chinois ainsi que ses doses locales dimanche pour accélérer le rythme de l’inoculation, a rapporté le Havana Times.
Vues : 294
Trannoy Bernard
En tout état de cause l’ensemble des textes se retrouvent sur les pages Facebook de “Pour un manifeste du parti communiste du 21ème siècle” et de FVR-PCF et leurs équivalents sur Télégram
Renaud Bernard
Ces deux pays phares du socialisme, l’un par sa taille, l’autre par le courage de son peuple, montrent leur capacité d’adaptation. Le socialisme au plan international ne repose plus sur la logique du Komintern, au sein duquel l’URSS, patrie du socialisme devait exercer un double magistère, politique et moral, sur les autres pays socialistes, qu’elle avait libérés du nazisme.
Elle le fit mais cette configuration est révolue. Nous sommes loin de la doctrine Brejnev : il n’y a plus de souveraineté limitée, la Chine n’est pas la patrie du socialisme même si son statut de grande puissance lui confère du charisme. Elle reconnaît que chaque pays peut avoir sa propre conception du communisme et choisir ce qu’il estime être la meilleure voie pour l’atteindre, sans qu’aucun autre pays puisse intervenir pour la réorienter.
Cette conception s’applique aussi à la France, qui doit définir sa propre conception du socialisme, puisque cette règle illustrée par la Chine et Cuba est générale et que le socialisme a vocation à évoluer, dans le respect du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes.
Daniel Arias
Victor Jara: A Cuba :
https://youtu.be/XGXk0iPxvAI
Víctor Jara decía, en una entrevista que le hicieron en Cuba:
Mientras el neofolklore seguía adelante con sus pompas de jabón y sus multicolores fantasías, a nosotros nos empezaron a buscar los universitarios. ( … ) Y los jóvenes universitarios nos llamaron y comenzaron a causar polémica. Entonces empezamos a sustentar posiciones, a hablar de la penetración cultural imperialista, e íbamos abriendo brecha contra viento y marea, contra los medios de información, contra la censura, contra la persecución, contra la violencia.
Cantábamos en facultades universitarias, en peñas, en centros de trabajo. La Central Unica de Trabajadores se dio cuenta que ésta era una canción que la clase obrera y campesina necesitaba para sus luchas, que era bandera de sus reivindicaciones, y nos llamó a recitales con los trabajadores. Mientras seguíamos censurados por la burguesía, nuestro auditorio aumentaba …
La juventud latinoamericana vive una realidad pobre. Una muchacha de 17 o 18 años, de un barrio cualquiera, uno de los siete hijos de un matrimonio obrero, que tiene que buscar el agua a seis cuadras de distancia, que duerme de a cuatro en una cama, que estudia y la escuela se le hace un infierno por la promiscuidad y los problemas familiares, por la miseria, escucha a Raphael en la radio a cada instante, cantándole al amor. Y lee en una revista que está enamorado de una niña linda, -estoy inventando, pero todas estas historias son iguales- que descansa en una isla del Mediterráneo, después de sus constantes giras, y tiene autos, y esta niña se encuentra con él en París. Entonces esa muchacha obrera ingresa al fan’s club de Raphael, ¿Por qué? Porque busca encontrar un color más agradable a todo ese color oscuro que la rodea, y cada vez se va evadiendo y conformándose más, y odiando a su propia clase.
Partimos de fuentes muy específicas, de lo que es el canto y lo que es el instrumento que utiliza el pueblo para expresarse, el campesino, el indígena de la cordillera, el indígena nuestro del Sur. Partimos de allí porque ese es el único surco de donde nos nutrimos para florecer. El trabajador, campesino, el obrero, tienen una manifestación cultural que les es propia, que los identifica con su trabajo, con su tierra, con su ambiente. El pueblo crea melodías, instrumentos y ritmos que le son útiles para subsistir en medio de las limitaciones en que se desenvuelve. Tocando el charango, el tiple colombiano, el cuatro venezolano, nos dimos cuenta que le estábamos entregando al pueblo chileno un conocimiento y una identificación con sus propias cosas. Cosas que ellos desconocían no por ignorancia sino porque eran mantenidas en la ignorancia, ( … )
Nuestro canto no tiene fronteras, ni siquiera las fronteras del lenguaje, porque el enemigo lo tenemos en tierras de distintos colores y lenguas, y trata de desangrarnos a todos por igual. Mientras más nos conozcamos seremos más fuertes. ( … ) Integramos todo tipo de cuerda y viento del pueblo latinoamericano para lograr un enriquecimiento sonoro. Si la América latina es un sólo país y tiene tantos instrumentos, ¿Por qué tenemos que estar separados si todos somos iguales y tenemos un mismo enemigo?
…………………………………..
“A Cuba”
Si yo a Cuba le cantara,
le cantara una canción
tendría que ser un son,
un son revolucionario,
pie con pie, mano con mano,
corazón a corazón,
corazón a corazón.
Pie con pie, mano con mano,
como se le habla a un hermano.
Si me quieres, aquí estoy,
qué más te puedo ofrecer,
sino continuar tu ejemplo,
comandante compañero,
viva tu revolución.
Si quieres conocer a Martí y a Fidel
a Cuba, a Cuba, a Cuba iré,
si quieres conocer los caminos del Che,
a Cuba, a Cuba, a Cuba iré,
si quieres tomar ron pero sin Coca Cola,
a Cuba, a Cuba, a Cuba iré,
si quieres trabajar a la caña de azúcar,
a Cuba, a Cuba, a Cuba iré,
en un barquito se va el vaivén.
Si yo a Cuba le cantara,
le cantara una canción
tendría que ser un son,
un son revolucionario,
pie con pie, mano con mano,
corazón a corazón.
Como yo no toco el son
pero toco la guitarra
que está justo en la batalla
de nuestra revolución
será lo mismo que el son
que hizo bailar a los gringos,
pero no somos guajiros
nuestra sierra es la elección.