Histoire et société

Dieu me pardonne c'est son métier

Dmitry Novikov sur la chaîne de télévision Zvezda: le G20 ne résoudra pas les problèmes du capitalisme »

L’injustice du système de relations internationales s’accroît, la Chine et la Russie continueront à faire face à des pressions sur tous les fronts. Cet avis a été exprimé par le vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie, D.G. Novikov, dans l’émission « Pendant ce temps » dans la diffusion du soir de la chaîne de télévision « Zvezda ».
A propos du G 20 auquel ni Poutine, ni Xi se sont rendus Andrei DULTSEV, notre cher correspondant de la pravda actuellement à Moscou nous envoie cette analyse très intéressante du vice président du KPRF. Marianne qui vit les délices de Capoue d’une cure thermale ne pouvant traduire, je me suis lancée grâce à Deepl… je suis débordée entre les traductions et les nombreux commentaires que vous envoyez parce que visiblement vous êtes en pleine créativité intellectuelle, mes propres activités… bref… ne ratez pas ces textes qui prouvent un certain renouveau dont on peut se féliciter (note et traduction de danielle bleitrach)

Au tout début de l’émission, Dmitry Novikov a félicité la présentatrice Natalia Metlina pour la première sortie de son programme dans le nouveau studio. Suite à cela, la discussion sur le sujet principal a commencé – le sommet du G20 à Rome et ses résultats. On a demandé au vice-président du Comité central du CPRF s’il partageait l’évaluation du Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, qui a qualifié la réunion de « sommet d’espoirs non réalisés ».

Selon Dmitry Novikov, cette opinion est partagée à la fois par lui-même et par des millions de personnes à travers le monde. « Malgré les restrictions anti-covid, le sommet a été accompagné de manifestations à grande échelle de la part de ceux dont les espoirs ne se sont pas réalisés », a-t-il déclaré. – Ce sont des résidents ordinaires qui sont vraiment préoccupés par l’ensemble des problèmes mondiaux – pas seulement les problèmes environnementaux. Ce sont des questions de pauvreté, des questions de conséquences économiques et autres de la pandémie. Mais ces questions ne sont pas devenues les principales au cours de la discussion. Et c’est ce que le monde était en droit d’attendre des dirigeants des vingt plus grands États. »

Selon Dmitry Georgievich, il n’existe aucun mécanisme de décisions contraignantes au sein du G20. Leur réunion est en grande partie un événement consultatif, qui a confirmé la vacuité de la déclaration finale. Il a comparé le sommet à un « happening », un spectacle conçu pour un effet extérieur et sans objectifs clairs : « Nous avons vu comment les dirigeants des principales puissances occidentales ont transformé des questions sérieuses en une sorte de carnaval politique. Discuter de certains problèmes, comprendre à l’avance qu’il n’y aura pas de solutions essentielles – c’est ce qui s’est passé. »

Ceci, a poursuivi le vice-président du Comité central du Parti communiste, a été bien compris par les dirigeants de la Russie et de la Chine, prenant des décisions sur le format de participation au sommet en mode vidéoconférence. En outre, comme Novikov l’a rappelé, le conseiller américain à la sécurité nationale, Jake Sullivan, a promis des questions inconfortables à la Russie et à la Chine sur le sujet des droits de l’homme lors de la préparation de la réunion.

Dans le même temps, ni Vladimir Poutine ni Xi Jinping ne sont restés silencieux. « De plus, c’est le dirigeant chinois qui a mis le problème de la pauvreté à l’ordre du jour – ce qui inquiète vraiment le monde d’aujourd’hui. La pauvreté n’a fait que s’élargir, et la Chine fait de son mieux pour lutter contre la pauvreté en démontrant les mécanismes les plus efficaces pour y faire face. En outre, la Chine aide les autres. Contrairement aux pays occidentaux, elle coopère activement avec les pays du « tiers monde » sur l’approvisionnement en vaccins. Les grands États occidentaux protègent leur industrie pharmaceutique, faisant des vaccins une arme politique et un moyen de consolider leur domination économique », a déclaré Dmitry Novikov.

Le représentant du Parti communiste de la Fédération de Russie a qualifié la question soulevée par Poutine au sujet de la reconnaissance mutuelle des certificats de vaccin de sujet important pour des millions de personnes dans le monde. Selon lui, un grand nombre de résidents d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine sont prêts à se faire vacciner, mais sont privés d’une telle opportunité. Cela s’exprime dans le blocage des vaccins russes et la surévaluation des médicaments occidentaux : « C’est l’un des indicateurs de l’injustice du monde moderne. Et le problème devient de plus en plus évident. Il n’y a pas que les dirigeants des pays d’orientation socialiste – la Chine, le Vietnam ou Cuba – qui en parlent. Il y a deux ans, Français le président Macron a annoncé la crise du capitalisme, et Poutine a soulevé ce sujet au Forum de Valdaï. Mais jusqu’à présent, la crise du capitalisme est loin d’être surmontée, et un format tel que le « vingt » n’aide pas à résoudre les problèmes accumulés. »

Au cours de l’émission, Vladimir Poutine aurait déclaré que le déficit budgétaire croissant des États-Unis avait un impact négatif sur le monde entier, puisque les États-Unis restaient l’économie la plus forte. Le vice-président du Comité central de la CPRF a qualifié ce sujet d’ambigu, car les mêmes États-Unis, imprimant des dollars, peuvent résoudre le problème de leur déficit: « D’un autre côté, cela suggère qu’il n’y a pas de règles du jeu équitables dans l’économie dans le monde, comme Poutine et Xi Jinping en ont parlé lors du sommet. Et ces règles équitables devront encore être l’objet d’un combat , et la résistance sera forte. »

Selon Novikov, l’un des objectifs du sommet était d’aplanir les fissures entre les États-Unis et l’Europe. En particulier, des relations entre Washington et Paris existaient, qui se sont détériorées après la conclusion d’un accord militaire avec l’Australie par les États-Unis et la Grande-Bretagne. Dmitry Georgievich a suggéré que la partie française ne se contentait pas de signes de respect et d’amitié, mais qu’elle voulait le respect de ses intérêts dans la région Asie-Pacifique.

Se référant à la déclaration de Macron selon laquelle il ne faut pas chercher le sous-jacent politique et la malveillance russe dans la hausse des prix de l’énergie, Dmitri Novikov a noté qu’en tant que politicien européen, il ne pouvait pas faire autrement: « Macron doit faire des déclarations que les Européens entendront correctement. Il a vraiment apprécié l’état des choses. » En général, a-t-il ajouté, en ce qui concerne la Russie et la Chine, les États-Unis et l’Europe sont unis, et nous devrons garder cela à l’esprit.

Une démonstration de la « grandeur impériale » des États-Unis, comme l’a noté l’interlocuteur de Natalia Metlin, a été l’arrivée de Biden avec un cortège de 85 voitures. Et ce malgré le fait que l’un des principaux thèmes du sommet était la lutte contre les émissions de gaz à effet de serre ! « C’est un petit épisode mais très caractéristique. C’est une démonstration qu’il y a un empire dans notre monde avec lequel tout le monde devrait compter. De plus, ses représentants disent une chose et en font une autre », a déclaré le vice-président du Comité central du Parti communiste.

L’animateur de l’émission a attiré l’attention sur la présence à Rome en même temps d’Angela Merkel et de son successeur le plus probable en tant que chancelier allemand Olaf Scholz. Selon Novikov, Merkel est toujours en fonction et a été obligée d’assister au sommet: « Nous avons vu comment elle s’est comportée ces derniers mois. C’était important pour elle d’avoir le temps de dire au revoir à tout le monde. Quant à son successeur, il cherche à montrer aux Allemands son efficacité et sa volonté de rejoindre le processus politique. Mais c’est là que vous pouvez voir la démonstration de solidarité euro-atlantique – pas le meilleur signal pour nous », a souligné le représentant du Parti communiste de la Fédération de Russie.

Commentant la rencontre de Biden avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et les hypothèses sur les négociations imminentes entre les dirigeants des deux pays, Dmitri Novikov n’a pas exclu une telle possibilité: « Nos relations sont dans une crise si profonde que de telles réunions, même sans conduire à des percées, mais en aidant seulement à ne pas aggraver encore plus les relations, jouent déjà un rôle positif. Hélas, aujourd’hui, nous devons mesurer oùnous en sommes. »

Le dernier thème du programme était le fameux « Sommet pour la démocratie », que les États-Unis vont tenir en décembre. Ils ne cachent pas le fait que l’événement futur sera dirigé contre la Russie et la Chine. Le présentateur a demandé dans quelle mesure les tentatives de Washington d’élargir ce « club démocratique » seront couronnées de succès. Il ne sera pas possible d’agrandir le club. Il ne sera possible que de cimenter la position de ceux qui y sont déjà inclus, – a souligné Dmitry Novikov. Biden s’est éloigné de la rhétorique arrogante de Trump et joue le jeu selon lequel les États-Unis et l’Europe sont sur un pied d’égalité. Tout le monde comprend que ce n’est pas le cas, mais les dirigeants occidentaux sont mieux traités. Pour cette raison, le bloc occidental est cimenté. »

Le vice-président du Comité central du CPRF a exprimé des doutes sur le fait qu’à l’avenir, les pays d’autres continents rejoindront volontiers ce bloc. Par exemple, il est peu probable que les dirigeants pro-Washington du Brésil conservent le pouvoir lors des prochaines élections. Il est certain qu’ils céderont la place à un gouvernement plus progressiste qui prône un programme démocratique dans les relations internationales. Et de tels États, a noté Novikov, deviennent de plus en plus nombreux.

Vues : 139

Suite de l'article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.