Xi réitère le respect de la Chine pour la souveraineté de l’Afghanistan, souligne une coordination renforcée avec la Russie sur la question afghane lors d’un appel téléphonique avec Poutine. Encourager les responsables afghans à adopter une structure politique ouverte et rompre les liens avec le terrorisme. Les Etats-Unis ne peuvent pas se désengager sans assumer leur responsabilité et leurs crimes, en se contentant de promouvoir une politique de sanctions et en laissant à d’autres le soin de résoudre les problèmes. (note et traduction de Danielle Bleitrach)
Par Xu Keyue et Liu Xin Publié: Août 25, 2021 09: 54 PM
Photo : VCG
Le président chinois Xi Jinping a réitéré mercredi le respect de la Chine pour la souveraineté, l’indépendance et son approche de non-ingérence de l’Afghanistan lors d’un appel téléphonique avec le président russe Vladimir Poutine, soulignant que la Chine est prête à renforcer la coordination avec la Russie et la communauté internationale pour encourager toutes les parties afghanes à former une structure politique inclusive et à rompre les liens avec tous les groupes terroristes. Les remarques du président chinois sont intervenues après que de hauts responsables et diplomates chinois ont souligné la nécessité d’un règlement politique sur la question, condamné les sanctions aveugles des États-Unis contre l’Afghanistan et appelé la communauté internationale à aider la nation à renforcer sa capacité à réaliser son auto-développement.
Les observateurs chinois estiment que la conversation de Xi et Poutine axée sur la question afghane était un échange « stratégique », qui indiquait que la Chine et la Russie s’unissent pour aider à reconstruire la paix, la stabilité et le développement en Afghanistan sur la base du respect de la volonté et du choix du peuple afghan.
Lors d’une conversation téléphonique mercredi avec son homologue russe, M. Xi a souligné que la Chine respectait la souveraineté, l’indépendance et l’intégrité territoriale de l’Afghanistan, insistait pour ne pas s’ingérer dans ses affaires intérieures et avait toujours joué un rôle constructif dans la promotion d’une solution politique à la question afghane.
Xi a déclaré que la Chine était disposée à renforcer la communication et la coordination avec l’ensemble de la communauté internationale, y compris la Russie, sur la question afghane, et a appelé à des efforts concertés pour encourager toutes les factions en Afghanistan à construire une structure politique ouverte et inclusive par le biais de consultations, à mettre en œuvre des politiques intérieures et étrangères modérées et prudentes, à se dissocier complètement de tous les groupes terroristes et à maintenir des relations amicales avec le reste du monde, en particulier les pays voisins.
Poutine a déclaré que les changements actuels dans la situation afghane ont montré que la promotion forcée de leurs modèles politiques par des forces extérieures n’a pas fonctionné dans certains pays et ne fera qu’entraîner la destruction et la catastrophe dans ces pays. La Russie et la Chine partagent des positions et des intérêts similaires sur la question afghane.
La Russie est disposée à communiquer étroitement avec la Chine et à participer activement à un mécanisme multilatéral sur la question afghane afin de promouvoir une transition pacifique, de sévir contre le terrorisme, de mettre fin au trafic de drogue, de prévenir les retombées des risques pour la sécurité en Provenance d’Afghanistan, de résister à l’ingérence et à la destruction des forces extérieures et de préserver la stabilité régionale, a déclaré M. Poutine.
Yang Jin, chercheur associé à l’Institut d’études russes, d’Europe de l’Est et d’Asie centrale de l’Académie chinoise des sciences sociales, a déclaré au Global Times mercredi que l’échange entre les principaux dirigeants de la Chine et de la Russie a de nouveau montré que les deux grandes puissances agissent en tant que pays responsables pour aider à résoudre le chaos en Afghanistan et à maintenir l’ordre international.
Pour rétablir rapidement la paix, la stabilité et l’ordre en Afghanistan, la Chine et la Russie peuvent jouer un rôle important après le retrait précipité et irresponsable des États-Unis, a déclaré Yang.
La coordination des parties intéressées, y compris les talibans afghans et les pays et régions voisins, la lutte contre les terroristes en Asie centrale et la promotion de projets pratiques et bénéfiques, y compris ceux dans le cadre de l’initiative « La Ceinture et la Route », lorsque la sécurité et la stabilité sont rétablies dans ce pays déchiré par la guerre sont les moyens propices pour les deux grandes puissances d’aider à stimuler son redressement et sa revitalisation, a noté Yang. La conversation téléphonique a eu lieu après que de hauts responsables et diplomates chinois ont appelé à un règlement politique sur la question afghane et exprimé l’espoir de rétablir la paix et la stabilité dans ce pays déchiré par la guerre.
Yang Jiechi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et directeur du Bureau de la Commission centrale des affaires étrangères, a souligné mardi qu’un règlement politique sur la question afghane était la seule issue, à la 11e réunion des conseillers à la sécurité nationale des BRICS mardi par liaison vidéo à l’invitation du conseiller indien à la sécurité nationale Ajit Doval.
La communauté internationale devrait respecter la volonté et le choix du peuple afghan et encourager l’Afghanistan à construire une structure politique large et inclusive qui convient à ses conditions nationales, a déclaré le diplomate de haut rang.
Des efforts doivent être faits pour lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes, et l’Afghanistan ne doit plus jamais redevenir un lieu de rassemblement pour les forces terroristes et extrémistes, a-t-il noté.
Le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères chinois Wang Yi et la ministre néerlandaise des Affaires étrangères Sigrid Kaag ont échangé leurs points de vue sur la situation en Afghanistan, en plus de discuter des relations bilatérales lors d’une conversation téléphonique mardi.
Notant que l’Afghanistan est confronté à de multiples défis, Wang a déclaré que les conflits complexes de groupes ethniques et de sectes religieuses, la pauvreté et les problèmes de réfugiés doivent être résolus et que les risques d’une guerre civile déclenchée par les conflits régionaux doivent être évités.
Il a déclaré que la communauté internationale était en train de former progressivement un consensus sur l’Afghanistan qui consiste à construire une structure politique ouverte et inclusive, à mettre en œuvre des politiques intérieures et étrangères modérées et à se dissocier complètement de tous les groupes terroristes.
Wang a déclaré qu’en tant qu’initiateur de la question afghane, les États-Unis ne devraient pas simplement se retirer ou imposer des sanctions à l’Afghanistan.
Le responsable a ajouté qu’il est de la responsabilité des États-Unis de gérer correctement le chaos autour de l’aéroport de Kaboul, de fournir l’aide économique et humanitaire nécessaire à l’Afghanistan et d’aider à réaliser la transition en douceur dans le pays par des actions concrètes.
En outre, l’ambassadeur Chen Xu, représentant permanent de la Chine auprès de l’Office des Nations Unies à Genève, a fait une déclaration lors de la session extraordinaire du Conseil des droits de l’homme sur l’Afghanistan mardi.
Chen a déclaré que le personnel militaire des États-Unis, du Royaume-Uni et de l’Australie doit être tenu responsable de leurs violations des droits de l’homme en Afghanistan, et la résolution de cette session extraordinaire devrait couvrir cette question.
La Chine encourage et espère que les talibans afghans permettront de donner suite à leurs déclarations positives, s’uniront à toutes les parties et à tous les groupes ethniques en Afghanistan, établiront un cadre politique ouvert et inclusif qui correspond à leurs conditions nationales et gagneront le soutien du public grâce au dialogue et aux consultations, et adopteront des politiques intérieures et étrangères modérées et prudentes, a déclaré Chen.
On espère également que les talibans afghans freineront les actes terroristes et criminels, assureront une transition en douceur et permettront au peuple afghan déchiré par la guerre de quitter la guerre et les troubles et de reconstruire sa patrie dès que possible, a noté Chen.
Yang Jin a noté que les voix des diplomates chinois de haut rang ont exprimé les attentes de la Chine pour que les talibans afghans respectent leur engagement de couper tous les liens avec les terroristes, les extrémistes et les séparatistes – les « Trois maux » – dans la région, et de s’assurer que l’Afghanistan ne devienne pas un terreau fertile pour ces forces.
Vues : 143
