Comment une image terrifiante d’une femme et de deux enfants face à une fosse commune a aidé à reconstruire un massacre vieux de 80 ans. Les Russes dans le cadre actuel de leur dénonciation de la collaboration des Ukrainiens avec l’OTAN sous les drapeaux de la collaboration avec les nazis racontent ce qu’a été cette collaboration. Comment partout juifs et communistes avec l’aide d’ukrainiens collaborateurs ont été exécutés. Effectivement depuis notre voyage en Ukraine, je ne cesse de me demander pourquoi certains juifs (en France BHL) qui ne peuvent pas ignorer qui ils soutiennent nous vendent ces ordures. On retrouve les mêmes complicités avec la dissidence biélorusse qui ose défiler sous les drapeaux rouge et blanc de la collaboration avec les nazis, comme l’occident soutient Navalny qui n’a pas craint de tenir des propos violemment antisémites. Remarquez la complaisance vient de loin avec la promotion de Soljenitsyne dont les sympathies antisémites n’ont jamais été cachées et qui a écrit deux volumes sur le sujet traduits en français, livres qui ne cachent rien de ses opinions. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoire et société)
Publié:18 Jan 2021 02:22 GMT
Le 13 octobre 1941, des volontaires allemands et des collaborateurs locaux exterminent la population juive de la petite ville ukrainienne de Miropol. À l’exception de deux Ukrainiens, aucun d’entre eux n’a été tenu responsable.
Une femme, dans une robe à pois, se penche devant une immense fosse dans une forêt. Elle saisit la main d’un garçon agenouillé, d’environ cinq ans, et tient un enfant sur son autre bras. Dans un instant, ils tomberont dans le trou. Ils sont dans un nuage de poudre: ils viennent d’être abattus par un groupe d’hommes en uniformes à seulement un mètre.
Cette image terrifiante, ne montrant qu’un petit fragment de ce qui se passait sur le front est de la Seconde Guerre mondiale, a touché l’historienne américaine Wendy Lower. La scientifique décide d’enquêter en profondeur sur les circonstances du massacre de Mirópol, dans l’ouest de l’Ukraine, le 13 octobre 1941. Après des années à travailler dans les archives de pays d’Europe de l’Est, d’Israël et des États-Unis, elle reconstruit à la fois le pourquoi de l’affaire et le déroulé de l’acte génocidaire.
Peu de temps après l’invasion de l’URSS, les troupes allemandes ont commencé l’extermination des communistes, des Juifs, des handicapés et d’autres segments de la population considérés comme inférieurs. Mirópol, un bourg d’environ 4 000 habitants, dont beaucoup de Juifs, a été occupé au début de juillet 1941.
L’Aktion
Le 12 octobre, alors que le front était déjà loin de la zone et qu’une unité des gardes-frontières était stationnée à Mirópol, trois officiers SS sont arrivés dans la ville. Le lendemain, l’Aktion a commencé, comme les nazis ont appelé les massacres.
Des membres de la police, composée de collaborateurs ukrainiens, encerclèrent la ville et commencèrent à fouiller les maisons des Juifs. Les résidents ont été emmenés sur une place en leur disant qu’ils allaient les envoyer travailler dans les villes voisines. Dans le même temps, un groupe d’adolescents a été forcé de creuser une fosse dans un ravin à la périphérie de Mirópol.
En formant la colonne des Juifs, les Allemands et leurs collaborateurs les ont escortés jusqu’au lieu de l’exécution. Alors qu’ils marchaient dans les rues, les victimes ont vu les voisins pénétrer dans leurs maisons, volant autant qu’ils le pouvaient. Ils ont vite compris ce qui les attendait, mais ils ne pouvaient rien faire : ceux qui essayaient de défendre leurs proches ont été abattus.
Suffoqués ou enterrés vivants: déclassifié en Russie, comment les nazis ont tué 214 enfants
Dans le ravin, le massacre a commencé. Le peloton d’exécution était composé de membres de la police collaboratrice et d’une demi-douzaine de douaniers volontaires. Les victimes ont reçu l’ordre de s’agenouiller devant la fosse, et on les a poussés à l’intérieur, puis on leur a tiré dessus. Afin de ne pas dépenser inutilement de balles, les petits ont simplement été jetés dans la fosse pour se noyer sous le poids des cadavres ou enterrés vivants.
En fait, les Allemands s’étaient trompés sur le nombre de Juifs. Lorsque la première fosse a été pleine, ils ont arrêté le peloton d’exécution, forcé les « condamnés » à mort à en creuser une autre, puis ça a continué.
Le bruit a alerté une unité des services de sécurité slovaques, alors un pays fantoche du Troisième Reich, qui avait envoyé une force assez faible en URSS. Le commandant slovaque a déplacé plusieurs soldats sur le site, dont l’un, Lubomir Skrovina, a pu prendre une série de photographies des atrocités nazies. En tant qu’opposant infiltré à la dictature hitlérienne – à son retour dans son pays, il a rejoint la Résistance – le Slovaque a voulu porter témoignage des crimes du Reich.
Miraculeusement, tous ceux qui ont été abattus ne sont pas morts. Dans la soirée, Ludmila Blekhman, 13 ans, a repris conscience et s’est échappée du site. Elle a été accueillie par une famille locale, a réussi à survivre à la guerre et est morte en 2015, en Israël.
« Ils n’étaient pas intéressés à déterrer le passé. »
Presque tous ceux qui ont commis les atrocités à Mirópol et qui ne sont pas morts dans les combats qui ont suivi ont réussi à éviter d’être tenus pour responsables. L’exception était deux membres de la milice, Nikolai Rybak et Dmitri Gnatiuk. En 1985, la photographie de Skrovina a aidé un procureur soviétique à les identifier. Ils ont été condamnés à mort et exécutés en janvier 1987.
Quant aux Allemands, aucun d’entre eux n’a été puni pour le massacre. Après la guerre, ils ont nié leur implication directe dans l’Aktion et ont affirmé que les criminels étaient les SS et les Ukrainiens.
Lower a pu retrouver la famille de l’un des volontaires, Erich Kuska, qui est connu pour s’être vanté des meurtres de retour à sa caserne. Cependant, les proches du bourreau ont raccroché sans dire un mot. « Ils n’étaient pas intéressés à déterrer le passé », a déclaré l’historienne au Daily Mail.
Le livre de Lower, « Le Ravin : une famille, une photographie, un massacre de l’Holocauste révélé », sera mis en vente en février prochain.
Vues : 492
