Lors de la dernière réunion du Comité central du Parti communiste Chinois, Xi a annoncé que l’objectif d’éradication de la pauvreté avait été atteint, il a particulièrement insisté sur l’accueil des populations déplacées et le suivi que cela supposait pour maintenir ces résultats dans le contexte de guerre commerciale et d’épidémie (note et traduction de danielle Bleitrach pour histoireetsociete)
Source: Xinhua Publié le: 2020/12/4 09:29:112
— La Chine a atteint son objectif de réduction de la pauvreté de la nouvelle ère comme prévu et a remporté une victoire significative qui impressionne le monde.
— Grâce à huit années de travail soutenu, la Chine a sorti toute population rurale pauvre, selon la norme actuelle, de la pauvreté et près de 100 millions de pauvres ont été sortis de la pauvreté.
— La Chine a retiré tous les comtés pauvres de la liste de la pauvreté et éradiqué la pauvreté absolue et la pauvreté régionale.
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a déclaré jeudi que la Chine avait atteint son objectif de réduction de la pauvreté de la nouvelle ère comme prévu et a remporté une victoire significative qui impressionne le monde.
Grâce à huit années de travail soutenu, la Chine a sorti toute la population rurale pauvre selon la norme actuelle de la pauvreté et près de 100 millions de pauvres ont abandonné la pauvreté, a déclaré M. Xi lors d’une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central de la CPP.
Les assistants de secours à la pauvreté Liu Ying (1er L) et He Changle (2e L), ainsi que les officiers du village, aident à transporter les melons plantés par les villageois dans le village de Dongqin, comté de Congjiang dans le sud-ouest de la province chinoise du Guizhou, le 11 novembre 2020. (Xinhua/Yang Wenbin)
La Chine a retiré tous les pays pauvres de la liste de la pauvreté et éradiqué la pauvreté absolue et la pauvreté régionale, a déclaré M. Xi.
Depuis le 18e Congrès national du PCC, le Comité central de la CPP a placé la réduction de la pauvreté dans une des positions les plus importantes de son projet politique, il a à ce titre adopté des mesures importantes avec originalité et spécialité et mené la bataille la plus importante et la plus vigoureuse de l’histoire de l’humanité contre la pauvreté, a déclaré M. Xi.
La victoire significative dans la réduction de la pauvreté a fourni une base solide pour atteindre le premier objectif du centenaire et a grandement amélioré le sentiment de gain, de bonheur et de sécurité des gens, a déclaré Xi.
Au cours des efforts de réduction de la pauvreté, le Comité central de la CPP a maintenu le concept de donner la priorité aux gens et a pris en charge la garantie d’une société modérément prospère pour les pauvres et les personnes de tous les groupes ethniques comme point de départ et objectif final, a déclaré Xi.
Une photo aérienne montre des villageois séchant des fleurs de chrysanthème dans le village de Jinxi du canton de Xima, comté de Longli dans la province du Guizhou, au sud-ouest de la Chine, le 27 octobre 2020. Grâce à l’industrie du chrysanthème, 166 ménages pauvres du village de Jinxi sont sortis de la pauvreté en 2019. (Xinhua/Yang Wenbin)
À l’heure actuelle, le pays est toujours confronté à de graves problèmes causés par un développement déséquilibré et inadéquat ainsi que par des tâches onéreuses de consolidation et d’expansion des réalisations de réduction de la pauvreté, a déclaré la réunion du Comité central.
La réunion a appelé à des efforts pour maintenir les politiques de soutien existantes, le soutien financier et l’assistance essentiellement stables.
La Chine devrait améliorer le mécanisme de surveillance et d’assistance pour empêcher les gens de retomber dans la pauvreté et continuer à suivre le développement des comtés, des villages et des personnes qui ont été sortis de la pauvreté, a noté la résolution de la réunion.
La réunion a mis l’accent sur les efforts visant à assurer un emploi stable et à améliorer la formation professionnelle des personnes sorties de la pauvreté, dans un contexte de mesures visant à renforcer la coopération entre les régions de l’Est et de l’Ouest pour stimuler l’emploi.
Une photo aérienne prise le 14 juin 2020 montre une zone déplacée près de la rivière Gaqu dans le canton de Chido, dans le comté de Dengqen, à Qamdo, dans la région autonome du Tibet, au sud-ouest de la Chine. La ville de Qadom a vu un total de 194 600 habitants, 38 400 ménages, 1 127 villages et 11 comtés se débarrasser de la pauvreté grâce aux efforts de réduction de la pauvreté. (Xinhua/Tian Jinwen)
La Chine s’emploie à renforcer le soutien de suivi aux personnes déplacées afin de s’assurer qu’elles puissent s’installer, y avoir un emploi et acquérir une aisance régulière , selon la réunion.
Avec le système de sécurité sociale existant fournissant un soutien de base, le pays aidera également les familles avec des membres semi-valides à trouver un emploi à proximité afin d’assurer leur subsistance de base, a noté la réunion.
Vues : 253
joclaude
Je crois bien avoir lu il y a quelques temps de ce que la Chine après son ascension vertigineuse vers l’extérieur de la planète pourrait ensuite se pencher sur ses problèmes de la pauvreté . Il faudra bien démontrer aux yeux du monde qu’il n’est pas vrai que les besoins de tous les Humains sont du ressort exclusif du capitalisme ! Et la grande illusion pourrait enfin tomber même dans les pays dit riches ? La déliquescence de nos pays occidentaux est-elle déjà en ligne de mire?