La présidence Trump est terminée

Cela a pris beaucoup plus de temps qu’il n’aurait dû, mais les Américains ont maintenant vu l’homme escroc derrière le masque .13 MARS 2020 cet article dit que le tableau du chef de l’Etat qui devrait faire dans le dos à tout américain a tout de même reçu les suffrages d’américains qui par la même occasion l’ont imposé au reste de l’humanité et continuent à penser comme si celle-ci était quantité négligeable par rapport à “la nation” américaine.Et tout faire tomber sur le caractère du chef d’Etat évite de penser ce qui le produit en tant que tel. Par bien des traits le mensonge de notre président Macron et de son gouvernement ressemble à celui des Etats-Unis, ne serait-ce que dans le refus de tester ou de faire accepter l’absence de masque comme ne servant à rien.Trump et Macron seraient deux narcissiques, c’est probable mais ils sont bien plus que cela, l’expression d’une classe qui est incapable d’assumer un destin colectif. (note et traduction de danielle Bleitrach)

Peter WehnerRédacteur collaborateur à The Atlantic et senior fellow à EPPC

P

Quand, en janvier 2016, j’ai écrit que malgré que je sois un républicain à vie qui a travaillé dans les trois administrations du GOP précédentes, je ne voterais jamais pour Donald Trump, même si son administration correspondait à beaucoup plus sur mes vues politiques qu’une présidence d’Hillary Clinton, beaucoup de mes amis républicains étaient dubitatifs. Comment pourrais-je ne pas voter pour une personne qui a coché bien plus de cases me correspondant en politique que son adversaire?

Ce que j’ai expliqué alors, et ce que j’ai dit à maintes reprises depuis, c’est que Trump est fondamentalement inapte – intellectuellement, moralement, par tempérament et psychologiquement – au bureau ovale. Pour moi, c’est la considération primordiale dans l’élection d’un président, en partie parce qu’à un moment donné, il est raisonnable de s’attendre à ce qu’un président soit confronté à une crise inattendue – et à ce moment-là, le jugement et le discernement du président, son caractère et sa capacité de leadership, sont vraiment important.

“Monsieur. Trump n’a aucune envie de se familiariser avec la plupart des problèmes, encore moins de les maîtriser », comme je l’ai dit il y a quatre ans. “Aucun candidat majeur à la présidentielle n’a jamais été aussi méprisant à l’égard de la connaissance, aussi indifférent aux faits, aussi tranquille sur sa bonté.” J’ai ajouté ceci:

La combinaison virulente de M. Trump d’ignorance, d’instabilité émotionnelle, de démagogie, de solipsisme et de vindicte ferait plus que conduire à un échec de la présidence; cela pourrait très bien conduire à une catastrophe nationale. La perspective de Donald Trump comme commandant en chef devrait faire froid dans le dos à tous les Américains.

Cela a pris jusqu’à la seconde moitié du premier mandat de Trump, mais la crise est arrivée sous la forme de la pandémie de coronavirus, et il est difficile de trouver un président qui a été aussi submergé par une crise que le coronavirus a submergé Donald Trump.

• Certes, le président n’est responsable ni du coronavirus ni de la maladie qu’il provoque, COVID-19, et il n’aurait pas pu l’empêcher de frapper nos côtes même s’il avait tout fait correctement. Il n’est pas non plus vrai que le président n’a rien fait de bien; en fait, sa décision d’appliquer une interdiction de voyager en Chine était prudente. Et tout récit qui tente de blâmer Trump pour le coronavirus est tout simplement injuste. La tentation parmi les critiques du président d’utiliser la pandémie pour réprimer Trump pour chaque mauvaise chose qu’il a faite devrait être combattue, et schadenfreude n’est jamais raisonnable .

Cela dit, le président et son administration sont responsables d’erreurs graves et coûteuses, en particulier les échecs de fabrication épiques dans les tests de diagnostic, la décision de tester trop peu de personnes, le retard dans l’extension des tests aux laboratoires en dehors des Centers for Disease Control and Prevention, et les problèmes dans la chaîne d’approvisionnement. Ces erreurs nous ont laissés aveugles sur la progression de la courbe et, pendant quelques semaines cruciales, elles ont créé un faux sentiment de sécurité. Ce que nous savons maintenant, c’est que le coronavirus s’est propagé silencieusement pendant plusieurs semaines, sans que nous en soyons conscients et pendant que nous ne faisions rien pour l’arrêter. Les efforts de confinement et d’atténuation auraient pu considérablement ralentir sa propagation à un stade précoce et critique, mais nous avons raté cette opportunité.

«Ils ont tout simplement perdu du temps qu’ils ne peuvent rattraper. Vous ne pouvez pas revenir sur six semaines de cécité, » Jeremy Konyndyk, qui a aidé à superviser la réponse internationale au virus Ebola lors de l’administration Obama et est un spécialiste de politique senior au Center for Global Development, a dit le Washington Post . “Dans la mesure où il y a quelqu’un à blâmer ici, le blâme est sur la mauvaise gestion chaotique de la Maison Blanche et le fait de ne pas reconnaître la situation dans son ensemble.”

Plus tôt cette semaine, Anthony Fauci, le directeur très respecté de l’Institut national des allergies et des maladies infectieuses dont la réputation d’honnêteté et d’intégrité n’a été qu’ améliorée lors de la cette crise, a admis dans un témoignage au Congrès que les États-Unis ne fournissaient toujours pas de tests adéquats pour le coronavirus. «Il échoue. Admettons-le. ” Il a ajouté : «L’idée que quiconque passe [les tests] facilement, la façon dont les gens dans d’autres pays le font, nous ne sommes pas prêts pour cela. Je pense que ça devrait l’être, mais nous ne le sommes pas. “

Nous savons également que l’Organisation mondiale de la santé a fait effectuer des tests de travail que les États-Unis ont refusés , et les chercheurs d’un projet à Seattle ont tenté d’effectuer des tests précoces pour le coronavirus, mais ils ont été empêchés de le faire par des fonctionnaires fédéraux . (Les médecins du projet de recherche ont finalement décidé d’effectuer des tests de coronavirus sans approbation fédérale.)

Mais ce n’est pas tout. Le président aurait ignoré les premiers avertissements de la gravité du virus et s’était mis en colère contre un responsable du CDC qui, en février, avait averti qu’une épidémie était inévitable. L’administration Trump a démantelé le bureau de la santé mondiale du Conseil de sécurité nationale, dont le but était de lutter contre les pandémies mondiales; nous en payons maintenant le prix. “Nous avons très bien travaillé avec ce bureau”, a déclaré Fauci au Congrès.. «Ce serait bien si le bureau était toujours là.» Nous pourrions faire face à une pénurie de ventilateurs et de fournitures médicales, et les hôpitaux pourraient bientôt être submergés, certainement si le nombre de cas de coronavirus augmente à un rythme similaire à celui de pays comme l’Italie. (Cela entraînerait non seulement des décès inutiles liés aux coronavirus, mais aussi des décès de personnes souffrant d’autres maladies qui n’auront pas facilement accès aux soins hospitaliers.)

Certaines de ces erreurs sont moins graves et plus compréhensibles que d’autres. Il faut tenir compte du fait qu’au gouvernement, lorsque les gens sont obligés de prendre des décisions importantes sur la base d’informations incomplètes dans une période de temps comprimée, les choses tournent mal.

Pourtant, à certains égards, l’avalanche de fausses informations du président a été la plus alarmante de toutes. Ça a été un glissement de rochers l’un après l’autre, des choses comme nous n’en avons jamais vues. Jour après jour, il a effrontément nié la réalité, dans un effort pour atténuer les dommages économiques et politiques auxquels il était confronté. Mais Trump est en train de découvrir qu’il ne peut pas tourner ou tweeter pour sortir d’une pandémie. Personne ne peut faire au coronavirus ce que le procureur général William Barr a fait au rapport Mueller: mentir et s’en tirer.

La désinformation et la mensonge du président à propos du coronavirus font frémir. Il a affirmé qu’il était contenu en Amérique alors qu’il se propageait. Il a affirmé que nous l’avions «fermé» alors que nous ne l’avions pas fait. Il a affirmé que les tests étaient disponibles alors qu’ils ne l’étaient pas. Il a affirmé que le coronavirus disparaîtra un jour “comme par miracle”; ce ne sera pas le cas. Il a affirmé qu’un vaccin serait disponible dans quelques mois; Fauci dit qu’il ne sera pas disponible pendant un an ou plus.

Trump a faussement accusé l’administration Obama d’avoir bloqué les tests de coronavirus. Il a déclaré que le coronavirus a d’abord frappé les États-Unis plus tard qu’il ne l’a réellement fait. (Il a dit que c’était trois semaines avant le moment où il a parlé; le chiffre réel était deux fois plus élevé.) Le président a affirmé que le nombre de cas en Italie «s’améliorait beaucoup» alors qu’il empirait. Et dans l’une des déclarations les plus étonnantes qu’un président américain ait jamais faites, Trump a admis que sa préférence était de garder un navire de croisière au large des côtes californiennes plutôt que de le laisser accoster, car il voulait garder le nombre de cas signalés de coronavirus artificiellement bas.

«J’aime les chiffres», a déclaré Trump . «Je préférerais que les chiffres restent où ils sont. Mais s’ils veulent les récupérer, ils les récupérerons. Mais si cela se produit, tout d’un coup, vos 240 [cas] vont évidemment être un nombre beaucoup plus élevé, et probablement les 11 [décès] seront également un nombre plus élevé. » (Les têtes plus froides ont prévalu et, malgré les objections du président, le Grand Princess a été autorisé à accoster au port d’Oakland.)

Et ça continue.  

Pour aggraver les choses, le président a prononcé une adresse au bureau ovale qui visait à rassurer la nation et les marchés, mais a plutôt secoué les deux. L’exposé du président était maladroit et guindé; pire, à plusieurs reprises, le président, qui a décidé de ne pas suivre le discours du téléprompteur , il a déformé les propres politiques de son administration, que l’administration devait corriger. Les actions ont plongé alors même que le président prononçait toujours son discours. Dans son discours, le président a appelé les Américains à «s’unir en une seule nation et une seule famille», bien qu’il ait qualifié le gouverneur de Washington Jay Inslee de «serpent» quelques jours avant le discours et attaqué les démocrates le lendemain matin. Comme le Washington Post Dan l » Balz mettre, “Presque tout ce qui aurait pu mal tourner avec le discours s’est mal passé.”

Dans l’ensemble, il s’agit d’un échec massif de leadership qui découle d’un énorme défaut de caractère. Trump est un menteur tellement habituel qu’il est incapable d’être honnête, même si être honnête servirait ses intérêts. Il est tellement impulsif, myope et indiscipliné qu’il est incapable de planifier ou même de penser au-delà du moment. Il est un personnage si diviseur et polarisant qu’il a depuis longtemps perdu la capacité d’unir la nation en toutes circonstances et pour n’importe quelle cause. Et il est tellement narcissique et irréfléchi qu’il est complètement incapable d’apprendre de ses erreurs. La personnalité désordonnée du président le rend aussi mal équipé pour faire face à une crise que n’importe quel président l’a jamais été. À quelques exceptions près, ce que Trump a dit n’est pas seulement inutile; c’est carrément nuisible.

La nation reconnaît cela, le traitant comme un spectateur «comme les directeurs d’école, les commissaires aux sports, les présidents d’université, les gouverneurs et les propriétaires d’entreprises à travers le pays se chargent de fermer une grande partie de la vie américaine sans les directives claires du président», dans le mots de Peter Baker et Maggie Haberman de The New York Times .

Donald Trump se rétrécit sous nos yeux.

Le coronavirus est très probablement le point d’inflexion de la présidence Trump, lorsque tout a changé, lorsque la fanfaronnade, l’ignorance et la superficialité du 45e président américain sont devenues indéniables, une réalité empirique, aussi incontestable que les lois de la science ou une équation mathématique.

Cela a pris beaucoup plus de temps qu’il n’aurait dû, mais les Américains ont maintenant vu l’homme escroc derrière le masque  Le président, enragé d’avoir été démasqué, deviendra plus désespéré, plus aigri, plus dérangé. Il sait que rien ne sera pareil. Son administration peut échouer, mais ce ne sera qu’une coquille creuse. La présidence Trump est terminée.

PETER WEHNER est un écrivain collaborateur à The Atlantic, un chercheur principal au Ethics and Public Policy Center et Egan professeur invité à Duke University. Il écrit beaucoup sur les questions politiques, culturelles, religieuses et de sécurité nationale, et il est l’auteur de La mort de la politique : comment guérir notre République effilochée après Trump .